Bouncing back to normalcy

Cette composition photographique réalisée et commentée par Jérôme Grimaud, délégué psychosocial de la Fédération Internationale des Sociétés de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (IFCR), aborde le sujet du retour à la normalité comme étant le principal but des activités de soutien psychosocial réalisées auprès de la population victime du terrible séisme qui a affecté Haïti en janvier 2010. Ce thème est également commenté dans l'article précédent de cette revue, "Tout dÆun coup cÆest le retour à la normale pour eux" ou "All of a sudden they are back to normal" en anglais.