Lupus eritematoso sistémico de presentación cutánea subaguda. Presentación de dos casos clínicos / Subacute cutaneous systemic lupus erythematosus. Presentation of two clinical cases

RESUMEN

Se presentan 2 casos de lupus eritematoso sistémico (LES) que se manifestaron con síntomas cutáneos subagudos. Tanto el lupus cutáneo como el lupus sistémico son el resultado de interacciones entre genes de susceptibilidad y factores del medio, como la radiación ultravioleta, que provoca una respuesta inmunitaria anómala con una hiperreactividad de linfocitos T y B. Más del 50 % de los lupus cutáneos subagudos tienen o tendrán un LES, mientras que sólo del 16 al 61 % de los LES tienen lesiones de lupus cutáneo agudo

ABSTRACT

We present two cases of systemic lupus erythematosus (SLE) which began with subacute clinical manifestations. Both cutaneous and systemic lupus are the result of interactions between susceptibility genes and environmental factors such as ultraviolet radiation, giving rise to an anomalous response with hyperreactivity of T and B lymphocytes. Over 50 % of subacute cutaneous lupus cases have or will have SLE, while only 16 to 61 % of SLE cases have acute cutaneous lupus lesions