Recidiva pelviana después de cistectomía radical por cáncer vesical / Pelvic recurrence after radical cystectomy for bladder cancer

RESUMEN

OBJETIVO: Presentamos un caso de unvarón sometido a cistectomía radical con neovejiga ortotópicapor cáncer vesical, con recurrencia local desarrolladoa los 8 meses.MÉTODO: Los estudios diagnósticos incluyen TAC y biopsiatransrectal ecodirigida.RESULTADO: Con el diagnóstico de recurrencia local, fuetratado con quimioterapia y radioterapia.CONCLUSIONES: La recurrencia pélvica por carcinomatransicional después de cistectomía radical, es infrecuentey con pobre pronóstico. Está frecuentemente asociado conestadio tumoral avanzado. Debe ser tratado con abordajemultidisciplinario

ABSTRACT

OBJECTIVES: We report the case of a male ;;patient who had undergone radical cystectomy and ;;orthotopic neobladder for bladder cancer presenting with ;;local recurrence eight months later. ;;METHODS: Diagnostic tests included CT scan and ;;ultrasound guided transrectal biopsy. ;;RESULTS: With the diagnosis of local recurrence he ;;underwent chemotherapy and radiotherapy. ;;CONCLUSIONS: The pelvic recurrence of transitional cell ;;carcinoma after radical cystectomy is rare and prognosis is ;;poor. It is frequently associated with advanced tumor ;;stage. It should be treated by a multidisciplinary approach: