Trombosis yugular con adenopatías regionales en fertilización asistida. Anatomía patológica ganglionar y revisión de la bibliografía / Jugular thrombosis with regional adenopathies during assisted fertilization

RESUMEN

Se presentan 2 casos de trombosis yugular interna tras hiperestimulación ovárica para reproducción asistida, diagnosticados mediante ecografía. Las imágenes ecográficas correspondientes a las trombosis yugulares se acompañan de múltiples adenopatías regionales. El primer caso requirió estudio histológico (biopsia) ante la sospecha citológica (punción-aspiración con aguja fina) de metástasis de mesotelioma. Se constata en las publicaciones la conocida relación entre la hiperestimulación ovárica y la trombosis yugular interna, aunque no hay descrita una clara asociación con adenopatías regionales. En nuestro primer caso se demostró la proliferación de células mesoteliales en dichas adenopatías, entidad benigna ya definida como proliferación mesotelial atípica, de tratamiento conservador (AU)

ABSTRACT

A presentation of two cases of internal jugular thrombosis following ovarian hyperstimulation for assisted reproduction, diagnosed using ecography. The ecography images showed jugular thrombosis with multiple regional adenopathies. The first case required a histological study (biopsy), because of a cytological suspicion of mesothelial metastases (following fine needle aspiration).The relationship between ovarian hyperstimulation and internal jugular thrombosis is confirmed in the literature, although there is nothing that states a clear association with regional adenopathies. Our first case demonstrates the proliferation of mesothelial cells in these adenopathies, a benign entity defined as atypical mesothelial proliferation, which is managed conservatively (AU)