Mujeres y consumo de opiáceos: una realidad específica / Woman and opiates use: a specific fact

RESUMEN

Objetivo. Describir y analizar el consumode opiáceos (heroína y/o policonsumo) en lasmujeres, teniendo presente las pautas de iniciación,mantenimiento y abandono o cese del consumo.Material y método. Estudio cualitativo sobre 25mujeres en las que se recoge su historia de vidamediante entrevistas en profundidad y se realizaun seguimiento de las mismas durante la década delos años noventa.Resultados. Se encuentra el consumo sostenidodurante 4 años de una mujer y se exponen los factoresasociados a este consumo. Se recogen estereotiposrelacionados con las mujeres usuarias de drogasen el contexto de los usuarios y de losprofesionales. En cuanto a las pautas de iniciaciónde drogas, las mujeres presentan menor policonsumoy el desarrollo de ciertas conductas de seguridad.Las mujeres cesan el consumo de drogascuando se encuentran en estado de gestación o articulanestrategias de disminución de riesgos. Lasusuarias de drogas son activas en el desarrollo deactividades para mantener el consumo no dependiendoexclusivamente de sus parejas y sólo algunasrecurren a la prostitución. Por último, se ofrecenalgunas reflexiones y sugerencias para losprogramas de recuperación la presencia y cercaníade sus hijos durante el tratamiento, atender lostraumas por abuso sexual y violencia, clima deconfianza y seguridad reforzando el discurso femenino,incidir en la preparación e inserción laboralpara romper la dependencia y subordinación de lasmujeres.Conclusiones. Se indican aspectos diferenciales yespecíficos en las mujeres usuarias de drogas y lanecesidad de que los programas de tratamientotengan una perspectiva de género

ABSTRACT

Objective. To describe and to analysethe opiates and others drugs use among women,with particularly interest in the patterns of initiations,continue drug taking and quit it.Material and methods. It is qualitative study conductedwith in 25 women, whose life history wascollected through in-depth interviews in the early90’s followed and were up during that decade.Results. We have found a steady use of heroin ina women for four years with characteristic usuallyfound with this use. The stereotypes of women addictionheld by professionals and users are presented.In relations to patterns of initiation drugs, thewomen show minor multiple consumption and developsecurity behaviour. When women are pregnant,they stop using drugs or develop harm reductionstrategies. Female drug users are active in theactivities directed to the drug use maintenance, thedon’t relay on the partners and only some them getthey money through prostitution. Finally, some reflectionsand treatment suggestions are offeredcontact with their children during treatment, addresstrauma caused by sexual abuse and violence, to establish an emotional security and trust environment,empowering a female discourse and topromote educational training and getting a job inorder to eliminate women subornation and dependency.Conclusions. Its indicates the differential andspecific issues which are present in female drugusers and the need that treatment programs includea gender perspective