Actualización epidemiológica y mortalidad de quemados adultos en Cataluña (España) / Adult burn epidemiology and mortality rate update in Catalonia (Spain)

RESUMEN

La Unidad de Quemados del Hospital Universitario de la Vall d’Hebron de Barcelona (España) ha realizado un segundo estudio epidemiológico y de mortalidad en quemados adultos que complementa y actualiza el publicado por Barretet al en 1998. La revisión epidemiológica comprende cinco años, desde enero de 1997 a diciembre de 2001. En dicho período se atendieron 1430 urgencias/año con una media de424 ingresos/año hasta un total de 2120 pacientes ingresados vía urgencias. Con una mortalidad global del 3,25 %, se observa una disminución aparente respecto a la obtenida en la primera mitad de la década de los 90 (3,49 %). La causa principal de quemaduras es el accidente casual por llama, destacándola ignición de material altamente inflamable, siendo la mortalidad en mujeres más elevada que en hombres 3,43 versus3,14 % (p<0,05). Varios son los factores que determinan un peor pronóstico evolutivo de los pacientes como son la edad, la superficie corporal total quemada (SCTQ), la inhalación de humos, el ingreso en la Unidad de Cuidados Intensivos(UCI) y los antecedentes personales previos. La Dosis Letal 50 (DL50) obtenida en este período de 83,2 % de superficie corporal total quemada (SCTQ) conjuntamente con la baja mortalidad, sitúan a la Unidad de Quemados de la Vall d’Hebron en el grupo de centros desarrollados con mejores índices de supervivencia en quemados (AU)

ABSTRACT

The Val d’Hebron University Hospital Burns Unit in Barcelona (Spain) has carried out a second study of epidemiology and mortality rate in adult burns cases, which complements and updates the one published by Barret et al in 1998 (1). The epidemiology consists of five years between January 1997 and December 2001. In this period , 1430 urgent cases were treated per year, with an average of 424 admissions per year, thus making a total of 2120 patients admitted through emergencies. The average mortality rate (3,25%) shows an apparent decrease compared with the results obtained during the first half of the 90s decade, ( 3,49%). The main cause of burns are accidents with involving fire, which subsequently cause the ignition of highly flammable material. The death rate in women is higher than that in men 3,43% compared with 3,14%. There are various factors which determine the worst evolutional prognosis age, TBAB (total body area burned), smoke inhalation, admittance into Intensive Care Unit (ICU), personal antecedents. The Lethal Dose 50 (LD50) (83,2%) and the low mortality rate seen during this period places the Burns Unit of the Val d’Hebron amongs the best developed centres with the highest survival rates of burns cases (AU)