Estudio de la actividad comparada de varias fluoroquinolonas frente a Pseudomonas aeruginosa mediante la determinación de la concentración preventiva de mutantes / Study investigating the activity of several fluoroquinolones against Pseudomonas aeruginosa using the mutant prevention concentration

RESUMEN

Introducción. La finalidad de este estudio es comparar la actividad de ciprofloxacino, levofloxacino, moxifloxacino, gatifloxacino y ofloxacino frente a Pseudomonas aeruginosa mediante la determinación de la concentración preventiva de mutantes. Métodos. Se estudiaron 34 aislados clínicos de P. aeruginosa productores de infecciones nosocomiales. La determinación de la concentración preventiva de mutantes (CPM) se realizó mediante el inóculo de 10 10 UFC/ml en placas de Mueller-Hinton con concentraciones seriadas de antibióticos. Los microorganismos se agruparon en función de si el paciente había recibido tratamientos previos con fluoroquinolonas. Resultados. La fluoroquinolona que presenta menores valores de CPM es ciprofloxacino, seguida de levofloxacino. Al analizar las cepas de pacientes con tratamientos previos con fluoroquinolonas, se observa que aunque las cepas siguen siendo sensibles según los criterios del Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI), todos los fármacos muestran menos actividad. Conclusiones. Aunque el microorganismo sea sensible a las fluoroquinolonas por los métodos clásicos, debe valorarse la idoneidad de administrar tratamientos con estos compuestos en infecciones graves si el enfermo ha sido previamente tratado con ellos (AU)

ABSTRACT

Introduction. The objective of this study was to compare the activity of ciprofloxacin, levofloxacin, moxifloxacin, gatifloxacin and ofloxacin against Pseudomonas aeruginosa by determining the mutant prevention concentration (MPC). Methods. Thirty-four clinical isolates of Pseudomonas aeruginosa causing nosocomial infection were studied. MPC values were determined using an inoculum of 10 10 cfu/mL on Mueller-Hinton plates with serial dilutions of the antibiotics. The microorganisms were classified according to whether the patients had been previously treated with fluoroquinolones or not. Results. The fluoroquinolone with the lowest MPC values was ciprofloxacin, followed by levofloxacin. Analysis of strains from patients previously treated with fluoroquinolones showed persistent susceptibility according to the CLSI criteria, but with lower activity of all the drugs. Conclusions. Although the microorganism remained susceptible to fluoroquinolones according to classical methods, the suitability of using these drugs in patients with severe infection and a history of fluoroquinolone use should be evaluated (AU)