Hematoma faringolaríngeo y cervical espontáneo tras crisis tusígena / Spontaneous cervical and pharyngolaryngeal hematoma after coughing attacks

RESUMEN

Presentamos el caso clínico de un varón de 86 años que en el curso de una crisis tusígena comienza con dolor cervical y faríngeo espontáneo acompañado de disfonía, disfagia y cierta diseña. La exploración reveló un discreto hematoma laterocervical derecho pero con infiltración de la orohipofaringe y hemilaringe derechas para extenderse con posterioridad a la pared faríngea posterior y repliegue aritenoepiglótico izquierdo. El paciente fue trasladado a la UCI aunque no precisó finalmente control de la vía aérea mediante intubación o traqueotomía

ABSTRACT

We report the case of a 86 years old male who, in the course of a coughing attack, refers spontaneous cervical and pharyngeal pain in addition to hoarness, dysphagia and some dyspnea. His exploration revealed a small right neck hematoma but with infiltration of the orohypopharynx and right hemilarynx for spreading later to posterior pharyngeal wall and left aryepiglottic fold. The patient was sent to ICU although he did not required a control of airway by intubation or tracheotomy finally