Malformaciones gastrointestinales: causa de dolor torácico / Gastrointestinal malformations: a cause of chest pain

RESUMEN

El dolor torácico es una causa poco común de consulta en la infancia; menos frecuente aún es que su origen sea de etiología digestiva. Presentamos 2 pacientes en los que se diagnostican malformaciones del tracto digestivo (divertículo y quiste de duplicación esofágico) a partir del estudio realizado por dolor torácico. El divertículo podría ser debido al efecto de tracción ejercido por una adenopatía fibrosada secundaria a una primoinfección tuberculosa. En caso del quiste de duplicación se trata de una malformación congénita. Aunque estas malformaciones son hallazgos poco frecuentes, deberían ser tenidas en cuenta al abordar el estudio de un paciente con dolor torácico

ABSTRACT

Chest pain is an uncommon cause of consultation in childhood and is even less frequent if resulting from digestive causes. We present the cases of two patients with gastrointestinal tract malformations (diverticulum and esophageal duplication cyst) diagnosed after investigation of chest pain. A potential etiology of diverticulum could be a traction effect caused by fibrous adenopathy of tuberculous primary infection. Duplication cysts are inborn defects. Although these malformations are uncommon, clinicians should take them into account in patients with chest pain