Infección por el virus de la inmunodeficiencia humana tipo 1 e inmigración: manifestaciones clínicas, subtipos y evolución de 78 pacientes ingresados durante los últimos 5 años / Immigration and HIV-1 infection: clinical manifestations, subtypes and evolution of 78 patients attended during the last 5 years

RESUMEN

Fundamento y objetivo: Analizar las características y el subtipo del virus de la inmunodeficiencia humana tipo 1 (VIH-1) en un grupo de inmigrantes seropositivos que ingresaron en nuestro Servicio de Enfermedades Infecciosas. Pacientes y método: Se revisaron los informes de alta de 78 inmigrantes infectados por el VIH. La caracterización del subtipo genético de las variantes del VIH-1 que los infectaron se realizó por análisis filogenético de los genes de la proteasa y de la retrotranscriptasa en el 70,5% de ellos. Para el estudio estadístico se utilizó el programa SPSS, versión 11.0. Resultados: El 57% de los pacientes procedían del África subsahariana, y la transmisión heterosexual fue la vía más frecuente de contagio. La infección por el VIH se diagnosticó en el momento del ingreso en 35 casos. Sólo el 28% recibía tratamiento antirretroviral de gran actividad y un 48,7% tenía menos de 200 linfocitos CD4/µl. Las enfermedades más frecuentes fueron tuberculosis (20,5%), candidiasis (24,4%), neumonía bacteriana (19,2%) y paludismo (21,8%). El subtipo B del VIH-1 se aisló en 26 de los 78 pacientes, ninguno africano. Se encontraron subtipos diferentes del B en 29 casos (52,8%). No hubo relación entre el subtipo genético del VIH-1, la inmunodepresión, las enfermedades diagnosticadas y el país de origen, excepto en el caso del paludismo. Conclusiones: La mayoría de los inmigrantes con infección por el VIH ingresados en nuestro centro son africanos y en su mayor parte están infectados por subtipos del VIH-1 diferentes del B. No se observó relación entre el subtipo genético y las enfermedades diagnosticadas

ABSTRACT

Background and objective: To analyse the characteristics and HIV-1 subtype in a group of HIV+ hospitalised immigrants in our Infectious Diseases Unit. Patients and method: Clinical reports of 78 immigrants HIV+ were reviewed. HIV-1 subtyping was carried out examining the protease and transcriptase genes by phylogenetic analysis. Statistical study was done by SPSS 11.0 program. Results: 57% of patients come from sub-Saharian Africa. Mainly they had been infected by heterosexual contact. HIV was diagnosed at the hospitalisation time in 35 cases. Only 28% were receiving highly active antiretroviral therapy and 48,7% had CD4+ cells less than 200/µl. The more frequent diagnosed diseases were tuberculosis (20.5%), candidiasis (24.4%), bacterial pneumonia (19.2%) and malaria (21.8%). HIV-1 subtype B was isolated in 26 patients, none Africans. Twenty nine individuals (52.8%) were infected with HIV-1 non-B subtypes. Relationship between HIV-1 subtype, immunodepression, diagnosed diseases and origin countries was not found apart from malaria. Conclusions: Most HIV-1 infected immigrants are from Africa, being predominantly infected with HIV-1 non-B subtypes. No relationship between HIV subtype and diagnosed diseases was found