Prevalencia de la resistencia genotípica a los fármacos antirretrovirales en pacientes VIH positivos en la provincia de Cuenca / Prevalence of antiretroviral drug genotypic resistance among HIV patients in Cuenca, Spain

RESUMEN

Los objetivos del estudio fueron determinar la prevalencia de la resistencia a los fármacos antirretrovirales en pacientes VIH positivos en la provincia de Cuenca y describir las resistencias primarias observadas con más frecuencia. Se analizaron en total 79 muestras remitidas desde abril de 2000 a julio de 2004. Las resistencias se detectaron utilizando la técnica genotípica VERSANTTM HIV1 (LiPA). Las mutaciones que más se detectaron fueron M184V para la región de la transcriptasa inversa y V82A para la región de la proteasa. La prevalencia de las resistencias primarias fue del 39,4%. Las mutaciones más observadas son similares a las detectadas por otros autores. El porcentaje de pacientes con resistencias primarias es superior a lo hallado por otros autores en España

ABSTRACT

The aims were to assess the prevalence of resistances to antiretroviral drugs in HIV patients in the province of Cuenca and to determine the most frequently detected primary resistances. A total of 79 samples collected from April 2000 to July 2004 were analyzed. Resistance was detected using the genotypic technique VERSANTTM HIV1 (LiPA). Mutations more frequently found were M184V in the reverse transcriptase gene and V82A in the protease gene. The prevalence of primary resistances was 39.4%. Mutations more frequently detected were similar to those reported by other authors. The rate of primary resistance was higher than those found by other authors in Spain