Identificación fenotípica y molecular de Coccidioides posadasii en una paciente examinada para un trasplante bipulmonar / Phenotypic and molecular identification of Coccidioides posadasii in a patient evaluated for bilateral lung transplantation

RESUMEN

Antecedentes. La coccidioidomicosis es una infección micótica endémica debida a Coccidioides immitis y Coccidioides posadasii. Su presencia en receptores de un trasplante puede revestir especial gravedad, en particular en pacientes con una infección activa o previa por Coccidioides. En este grupo de pacientes se han descrito casos letales de la infección. Objetivos. Describimos un caso grave de neumonía debida a C. posadassi en una mujer blanca de 29 años de edad, que fue ingresada en el hospital como parte de la valoración de un trasplante bipulmonar. La paciente había nacido y residía en Catamarca, Argentina. La metodología molecular contribuyó a la identificación de la especie. Métodos. Para establecer el diagnóstico de la infección e identificar C. posadasii, se efectuaron una exploración clínica, pruebas de laboratorio y exámenes microbiológicos. Resultados. A partir del cultivo del líquido de lavado broncoalveolar se aisló el hongo. La caracterización fenotípica, la reacción en cadena de la polimerasa específica y la inoculación experimental a un animal demostraron la presencia de C. posadasii. La paciente respondió al tratamiento con anfotericina B desoxicolato. El trasplante de pulmón se difirió. Conclusiones. La RCP específica puede ser una importante alternativa para la correcta identificación de C. immitis o C. posadasii en los laboratorios con medios implementados de biología molecular. El caso descrito destaca la necesidad de que, en las unidades de trasplante de órganos, se efectúe una valoración sistemática de los pacientes que viven en áreas endémicas de coccidioidomicosis(AU)

ABSTRACT

Background. Coccidioidomycosis is an endemic fungal infection caused by Coccidioides immitis and Coccidioides posadasii. It can be particularly severe in transplant recipients that have a current or a previous coccidioidal infection. Fatal case of coccidioidomycosis has been described in this group of patients. Aims. We report a severe case of pneumonia caused by C. posadassi in a 29 year-old white woman that had been admitted to hospital as part of the evaluation for bilateral lung transplantation. The patient was a native and resident of Catamarca, Argentina. Molecular methodologies contributed to the species identification. Methods. Clinical, laboratory records and microbiological tests were carried out to diagnose the infection and to identify C. posadasii. Results. A fungus was isolated from BAL culture. Phenotypic characterization, specific PCR and experimental animal inoculation demonstrated the presence of C. posadasii. The patient responded well to amphotericin B deoxycholate. Lung transplantation was postponed. Conclusions. Specific PCR can be an important alternative for the correct identification of C. immitis or C. posadasii in laboratories with implemented molecular biology tools. This case emphasizes the need for a systematic assessment in organ transplant units of patients inhabiting endemic areas of coccidioidomycosis(AU)