Grosor íntima-media carotídeo en población española: valores de referencia y asociación con los factores de riesgo cardiovascular / Carotid intima-media thickness in the spanish population: reference ranges and association with cardiovascular risk factors

RESUMEN

Introducción y objetivos. El grosor íntima-media carotídeo medido por ultrasonografía es un predictor de acontecimientos cardiovasculares barato y no invasivo. Se analizaron los valores de referencia del grosor íntima-media carotídeo en población española de 35-84 años y su asociación con los factores de riesgo cardiovascular (edad, tabaquismo, diabetes mellitus, presión de pulso, perfil lipídico e índice de masa corporal). Métodos. Estudio transversal de base poblacional llevado a cabo en Girona (España). Se describieron los grosores íntima-media medio y máximo de la arteria carótida y sus tres segmentos (carótida común, interna y bulbo carotídeo). Se recogió información sobre factores de riesgo cardiovascular y se analizó su asociación con el grosor íntima-media carotídeo mediante modelos de regresión lineal. Resultados. Se incluyó a 3.161 sujetos (el 54% mujeres), con una media de edad de 58 años. La media del grosor íntima-media carotídeo común fue mayor en los varones que en las mujeres (0,71 frente a 0,67 mm). Los principales predictores de esta medida fueron la edad (coeficiente para incremento de 10 años, 0,65 y 0,58 en varones y mujeres respectivamente), el tabaquismo en los varones (coeficiente, 0,26), el colesterol unido a lipoproteínas de alta densidad en las mujeres (coeficiente para incremento de 10mg/dl, incremento de -0,08) y la presión de pulso en ambos sexos (coeficientes para incremento de 10mmHg, 0,23 los varones y 0,08 las mujeres). Los resultados fueron similares en las medias de grosor íntima-media carotídeo de los tres segmentos. Conclusiones. Este estudio de base poblacional muestra la amplitud de valores de referencia para el grosor íntima-media carotídeo en población española. Sus principales determinantes son la edad y la presión de pulso en ambos sexos (AU)

ABSTRACT

Introduction and objectives. Carotid intima-media thickness as measured with ultrasonography is an inexpensive and noninvasive predictor of cardiovascular events. The objectives of this study were to determine the population reference ranges of carotid intima-media thickness for individuals aged 35-84 years in Spain and to analyze the association of carotid intima-media thickness with cardiovascular risk factors (age, smoking, diabetes, pulse pressure, lipid profile, and body mass index). Methods. Population-based cross-sectional study conducted in Gerona (Spain). We described the mean and maximal values of carotid intima-media thickness of the carotid artery and of its 3 segments (common carotid, carotid bulb and internal carotid). We assessed cardiovascular risk factors and analyzed their association with carotid intima-media thickness using adjusted linear regression models. Results. A total of 3161 individuals (54% women) were included, with mean age 58 years. Men showed significantly higher mean common carotid intima-media thickness than did women (0.71 vs 0.67mm). The strongest predictors of this measure were age (coefficients for 10-year increase 0.65 and 0.58 for women and men, respectively), smoking in men (coefficient 0.26), high-density lipoprotein cholesterol in women (coefficient for 10mg/dL, increase −0.08) and pulse pressure in both sexes (coefficients for 10mmHg increase 0.08 and 0.23 for women and men, respectively). The results were similar for the mean carotid intima-media thickness of all the segments. Conclusions. This population-based study presents the reference ranges for carotid intima-media thickness in the Spanish population. The main determinants of carotid intima-media thickness were age and pulse pressure in both sexes (AU)