Renorrafia simplificada empleando sutura barbada durante la nefrectomía parcial laparoscópica / Simplified Renorrhaphy Using Self-retaining Barbed Suture During Laparoscopic Partial Nephrectomy

RESUMEN

Introducción y objetivos: La nefrectomía parcial laparoscópica (NPL) es una intervención desafiante que requiere sutura intracorpórea rápida y efectiva, lo que limita su aplicación de forma extendida. Refinamientos de la cirugía han mejorado los tiempos de isquemia y facilitado la reconstrucción renal. Se presenta una técnica que simplifica al máximo la renorrafia empleando sutura barbada de auto-retención (SBAR) entrelazando dos hilos. Pacientes y métodos: A dos pacientes con carcinoma de riñón, de 3,4 y 1,5 cm respectivamente, se les realizó la NPL. La SBAR es un poligliconato absorbible con pequeños salientes a lo largo de su eje que se anclan en los tejidos, distribuyendo la tensión de la línea de sutura y eliminando la necesidad de nudos. La renorrafia se realizó con la SBAR mediante dos líneas de sutura continuas sin nudos, fijando los hilos con clips de Hem-o-lok® y ajustándolos con la técnica del «clip deslizante», sin colocación de bolsters dentro del defecto del parénquima renal. Resultados: El tiempo operatorio fue de 156 y 163 minutos, el sangrado intraoperatorio fue de 50 y 850 ml, el tiempo de isquemia caliente fue de 14,3 y 23 minutos y el tiempo de seguimiento fue de 7 y 3 meses, en el primer y segundo caso respectivamente. La estancia hospitalaria fue de 5 días y no hubo complicaciones postoperatorias. Conclusiones: La renorrafia simplificada empleando SBAR es efectiva, hemostática, facilita significativamente la reconstrucción renal y puede ayudar a disminuir los tiempos de isquemia (AU)

ABSTRACT

Introduction and objectives: Laparoscopic partial nephrectomy (LPN) is a challenging procedure that requires quick and effective intracorporeal suturing, that could limit wides preadadoption. Refinements of surgery have improved warm ischemia times and facilitated renal reconstruction. We present a technique that makes renorrhaphy easier using Self-Retaining Barbed Suture (SRBS) weaving two threads. Patients and methods: Two patients with carcinoma of the kidney, 3.4 and 1.5 cm respectively, were subjected to the LPN. The SRBS is an absorbable polygluconate with small projections along its axis which are anchored in the tissue, distributing the tension of the suture line and eliminating the need for knots. Renorrhaphy was performed using the SRBS by two continuous suture lines without knots, setting the sutures with clips of Hem-o-lok® and adjusting it with the technique of «sliding clip», without placing «bolsters» inside the renal parenchymal defect. Results: Operative time was 156 minutes and 163 minutes, intraoperative bleeding was 50 ml and 850 ml, the warm ischemia time was 14.3 minutes and 23 minutes and follow-up time was7 months and 3 months in the first and second cases respectively. The hospital stay was 5 days and there were no postoperative complications. Conclusions: Simplified renorrhaphy using SRBS is effective, hemostatic, facilitates the renal reconstruction, and can help reduce the warn ischemia time (AU)