Ensayos clínicos en el tratamiento del edema macular diabético / Randomized clinical trials in diabetic macular edema

RESUMEN

El edema macular diabético (EMD) es la principal causa de pérdida de visión en los pacientes diabéticos, y el tratamiento recomendado hasta ahora (la fotocoagulación láser focal o en rejilla) generalmente no mejora la visión, e incluso se sigue deteriorando en muchos pacientes a pesar del tratamiento. El factor de crecimiento vascular endotelial (VEGF) juega un papel clave en su patogénesis, y el desarrollo de fármacos anti-VEGF de administración intravítrea, como el ranibizumab, ha abierto una nueva era en el tratamiento del EMD. El objetivo de esta revisión es resumir la evidencia científica que avala el uso del ranibizumab en la práctica clínica. Los estudios analizados en esta revisión son ensayos clínicos prospectivos, controlados y aleatorizados que se han centrado en demostrar el efecto terapéutico y la seguridad del ranibizumab en el tratamiento del EMD, con resultados alentadores(AU)

ABSTRACT

Diabetic macular edema (DME) is the main cause of visual acuity impairment in diabetic patients. The current standard therapy for patients with DME (focal/grid laser photocoagulation) usually does not improve impaired vision, and many patients continue to lose vision despite laser therapy. Vascular endothelial growth factor (VEGF) plays a key role in the pathogenesis of DME and is a major candidate as a therapeutic target for the treatment of DME. The advent of intravitreal anti-VEGF drugs, such a ranibizumab, has opened up a new era for the management of DME. The aim of this review is to summarize the evidence supporting the use of ranibizumab in clinical practice. The studies analyzed in this review are prospective, controlled, randomized clinical trials (RCT) that have focused on documenting the therapeutic effect of ranibizumab and its safety, providing encouraging results(AU)