Manejo del traumatismo rectal en la edad pediátrica / Management of rectal traumatism in the pediatric age

RESUMEN

Objetivo. En pediatría, las heridas anorrectales son infrecuentes y su manejo ha incluido clásicamente la derivación intestinal. Actualmente, y si las condiciones son favorables, se tiende a realizar una reparación primaria de la lesión sin colostomía. Presentamos nuestra casuística y experiencia en el manejo de esta patología, revisando la literatura con el objetivo de crear unas pautas de actuación a seguir en estos casos. Material y métodos. Estudio retrospectivo, descriptivo, de pacientes con herida anorrectal en nuestro centro entre 2005-2011. Se analizan los datos demográficos de cada paciente, mecanismo de la lesión, malformaciones asociadas, tiempo de evolución lesión-cirugía, tratamiento, estancia hospitalaria y evolución. Resultados. Los 7 pacientes revisados se clasifican según el tipo de lesión en dos grupos; lesiones iatrogénicas (todas con malformaciones asociadas) y lesiones accidentales no iatrogénicas. En 4 de ellos se realizó una TC (tomografía computerizada). Ninguno se exploró mediante sigmoidoscopia. En los pacientes revisados, se realizó colostomía de (..) (AU)

ABSTRACT

Objective. In pediatrics anorectal injuries are not very common and their management classically includes an intestinal derivation. In selected patients and with favourable conditions, there has been an increased interest in repair the injuries without derivation. We presentour experience in the management of this pathology, looking through the literature. The aim of the study is to develop some guidelines to follow in these cases. Patients and methods. Retrospective and descriptive study of patients with anorectal injury admitted in our institution between 2005-2011. Data abstraction included patient demographic data, mechanism of injury, associated injuries, time between injury and treatment, methods of diagnosis, treatment, length of stay and resultant complications. Results. 7 patients were reviewed and classified according to the type of the injury in two groups iatrogenic injuries (all of them with (..) (AU)