Absceso de psoas asociado a infección de una artroplastia de cadera / Psoas abscess associated with hip arthroplasty infection

RESUMEN

Introducción. El absceso del músculo psoas asociado a la infección de una artroplastia de cadera es una entidad poco frecuente. El objetivo de este trabajo fue revisar los casos diagnosticados en nuestro centro. Material y métodos. Se realizó una revisión retrospectiva entre 2004 y 2009 de los pacientes con infección de una artroplastia de cadera asociada a un absceso de psoas diagnosticado por tomografía computerizada (TC). Se recogieron las principales variables demográficas y microbiológicas, así como los hallazgos de la TC y la evolución de cada paciente. Resultados. Se identificaron 7 casos entre 214 pacientes evaluados mediante TC por sospecha de infección sobre una prótesis de cadera. Tres eran mujeres y 4 hombres, la edad media fue de 69 años (rango 46-89). El tamaño medio del absceso fue de 62x47mm. En todos los casos se observó una comunicación directa entre el absceso y la prótesis. Los microorganismos mas frecuentemente aislados fueron los cocos grampositivos. El tratamiento quirúrgico consistió en un recambio en dos tiempos en todos los casos. Tras un seguimiento medio de 65 meses (28-113), seis pacientes se encontraban en remisión. Conclusión. El uso de la TC en el estudio de sospecha de infección sobre una prótesis de cadera permitió identificar un absceso de psoas en 7 casos de 214 evaluados. El recambio en dos tiempos asociado a un amplio desbridamiento se asoció a una buena respuesta clínica (AU)

ABSTRACT

Introduction. Psoas abscess associated with hip arthroplasty infection is a rare entity. The aim of this report was to review our experience. Material and methods. Patients with computerized tomography (CT) diagnosis of psoas abscess associated with a hip arthroplasty infection from 2004 to 2009 were retrospectively reviewed. Demographics, microbiological data, CT results and outcome of each patient were recorded. Results. Seven patients out of 214 evaluated by CT due to hip infection suspected were identified. Three women and 4 men, with a mean age of 69 years (range 46-89). Mean abscess diameter was of 62x47mm. In all cases, a direct communication between abscess and prosthesis was observed. The most commonly isolated microorganisms were grampositive cocci. All patients were treated with two-stage revision surgery. After a mean follow-up of 65 months (28-113), six patients were in remission. Conclusions. The use of CT in the study of suspected infection of a hip arthroplasty identified a psoas abscess in 7 cases out of 214 evaluated. Patients treated with two-stage revision surgery and large debridement was associated with a good clinical outcome (AU)