Effectiveness of psychological interventions intended to promote adjustment of children with cancer and their parents: an overview / Eficacia de intervenciones psicológicas dirigidas a promover el ajuste de niños con cáncer y de sus padres: una revisión

ABSTRACT

This article aims at providing a general overview of psychological interventions intended to promote psychological adjustment of children with cancer and their parents. To achieve this goal, we reviewed published articles between 1998-2010, using a combination of the following key-words psychosocial intervention, psychotherapy, trial, treatment, adjustment, well-being, adaptation, cancer, childhood cancer, pediatric cancer, anxiety and depression in the electronic databases Psycinfo, Medline, Scielo, Lilacs, Psicodoc and Psyarticles. Fourteen articles were found and analyses show that most interventions had some efficacy in the psychological adjustment of children and their parents; nevertheless, there is a limited number of treatments that can in fact be considered effective. The convenience of psychological interventions is discussed and how they must comprehend strengths and the promotion of psychological health and should not be based solely on deficits and psychopathological models. Possibly, this re-orientation will help fostering significant clinic changes regarding the stress associated to cancer and its treatment

RESUMEN

Esta revisión tiene como objetivo ofrecer un panorama general sobre la eficacia de las intervenciones psicológicas destinadas a promover el ajuste psicológico de niños aquejados de cáncer y de sus padres. Con este fin se revisaron los artículos publicados entre 1998-2010, empleando las siguientes palabras-clave intervención psicosocial, psicoterapia, ensayo, tratamiento, ajuste, bienestar, adaptación, cáncer, cáncer infantil, cáncer pediátrico, ansiedad y depresión (combinándolas entre sí) en las siguientes bases de datos Psycinfo, Medline, Scielo, Lilacs, Psicodoc y Psyarticles. Se localizaron un total de catorce artículos, de cuyo análisis se concluye que la mayoría de las intervenciones utilizadas resultan de alguna utilidad para mejorar el ajuste psicológico tanto de los niños como de los padres, aunque el número de tratamientos que pueden considerarse realmente eficaces es más limitado. Se discute sobre la conveniencia de que la intervención psicológica dirigida a este tipo de población se centre más en las fortalezas y en la promoción de la salud y deje de apoyarse exclusivamente en modelos de tratamiento basados en déficits y psicopatología. Posiblemente, este cambio de orientación contribuirá a fomentar cambios clínicamente relevantes en relación al estrés que acompaña al cáncer y su tratamiento