Malformación venosa. ¿De qué se trata? «Sinus pericranii» asociado a una malformación compleja del desarrollo venoso cerebeloso / Venous malformation, what is it? Sinus pericranii associated complex venous malformation of cerebellar development

RESUMEN

Introducción: El sinus pericranii (SP) es una rara malformación vascular que consiste en una comunicación venosa entre los senos durales intracraneales y las venas epicraneales, que se suelen dilatar. Caso clínico Presentamos el caso de un niño de 2 años de edad con una lesión vascular en la región parietal derecha, de coloración azulada, que de forma progresiva se ingurgitaba en decúbito lateral derecho y con el llanto. En las pruebas de imagen se detectó una lesión de localización subgaleal con adelgazamiento local de la calota, acompañada de 2 angiomas venosos cerebelosos. Se sospechó un SP asociado a una malformación venosa cerebelosa. El SP se intervino quirúrgicamente y la malformación se mantiene bajo control multidisciplinario. Conclusión: Destacamos que el SP puede asociarse a otras malformaciones del desarrollo vascular intracraneal. El tratamiento quirúrgico del sinus puede estar indicado por problemas estéticos y posibles complicaciones locales, principalmente la trombosis, el sangrado o la ulceración. El abordaje de las malformaciones intracraneales extensas resulta complejo, ya que pueden drenar zonas funcionalmente significativas del cerebro (AU)

ABSTRACT

Introduction: The sinus pericranii (SP) is a rare vascular malformation consists of a venous communication between the intracranial dural sinuses and epicranial veins, which are usually dilated. Clinical case We report the case of a tolder with a vascular bluish lesion in his right parietal region, which progressively engorged when patient lies down to right lateral decubites or while is in tears. Findings images detected a subgaleal lesion location with a local shell thinning, together with two cerebellar venous angiomas. SP was suspected with complex cerebellar vascular malformation. The SP was surgical removed and the malformation is kept under multidisciplinar control. Conclusion: We emphasize that the SP may be associated with other intracranial vascular malformations development. The sinus surgical may be indicated for cosmetic problems and local complications particularly thrombosis, bleeding or ulceration. The approach of extensive intracranial malformations is complex, since they can drain functionally brain areas (AU)