Absceso de psoas: una aproximación a la cojera aguda de origen infeccioso / Psoas abscess: an approach to acute limp of infectious origin in children

RESUMEN

La cojera aguda en el niño es un motivo de consulta frecuente que ofrece un diagnóstico diferencial muy amplio. Algunas de sus posibles causas implican patologías con necesidad de tratamiento urgente y no todas ellas se sospechan de forma rutinaria. Presentamos el caso de un niño de siete años de edad que consultó por cojera, fiebre, dolor abdominal y afectación del estado general. Se descartaron artritis séptica de la cadera y osteomielitis femoral. Fue ingresado en el hospital con antibioterapia de amplio espectro con buena evolución. Se realizó una resonancia magnética que demostró un absceso de psoas junto con una osteomielitis del cuerpo vertebral L4 (AU)

ABSTRACT

Acute gait abnormalities offer a wide range of diagnosis. Some of those conditions are life-threatening and usually not suspected, such as the psoas abscess (PA). We report a seven year-old child presented to the Emergency Department with limp, fever and abdominal pain. Septic arthritis of the hip and femoral osteomyelitis were ruled out. He was admitted to hospital and put on broad-spectrum antibiotics with good response. A magnetic resonance imaging showed a psoas abscess together with an osteomyelitis of the L4 vertebral body (AU)