Fascitis eosinofílica. A propósito de un caso / Eosinophilic fasciitis. Apropos of a case

RESUMEN

La fascitis eosinofílica es un síndrome esclerodermiforme poco frecuente y de etiología desconocida que afecta predominantemente a las extremidades. Se han barajado varias hipótesis sobre su etiología y en algunos casos se ha descrito antecedente traumático. Presentamos un caso de una paciente de 54 años que tras presentar traumatismo sobre las rodillas inicia un cuadro de mialgias, induración cutánea y retracción progresiva de diversas articulaciones iniciado en los miembros inferiores y posteriormente en los miembros superiores y en el tronco. Realizamos el seguimiento de la paciente, mostrando su manejo desde el punto de vista rehabilitador y evolución. La paciente mejoró tanto sus balances articulares como la marcha y el dolor. La fascitis eosinofílica es una enfermedad infrecuente en la que debemos realizar el diagnóstico diferencial con otros síndromes esclerodermiformes. La rehabilitación puede ayudar a reducir y evitar el progreso de las contracturas (AU)

ABSTRACT

Eosinophilic fasciitis is a rare scleroderma syndrome of unknown cause that predominantly affects the extremities. Several hypotheses have been proposed to explain its etiology and there have been reports of some patients with a history of trauma. We present the case of a 54-year-old woman who, after a knee injury, developed myalgia, progressive skin induration and retraction of various joints, starting in the lower limbs and spreading to the upper limbs and trunk. We describe the rehabilitation management and outcome of this patient. The patient showed improvement in both balance, joint pain, and gait. Eosinophilic fasciitis is a rare disease that requires a differential diagnosis with other scleroderma syndromes. Rehabilitation can help reduce and prevent progression of contractures (AU)