Asociación de PCR plasmática y evolución del aneurisma de aorta infrarrenal / Association between C-reactive protein and the progression of the abdominal aortic aneurysm

RESUMEN

OBJETIVO: Valorar la asociación entre las concentraciones plasmáticas de la proteína C reactiva (PCR) y la evolución de los aneurismas de aorta abdominal (AAA) infrarrenal, para verificar su validez como biomarcador de crecimiento aneurismático. MATERIAL Y MÉTODOS: Cohorte prospectiva de AAA asintomáticos seguidos en consultas externas desde 2008. Registramos datos clínicos, mediciones seriadas del diámetro máximo de los AAA (mediante ecografía y angio-TAC) y determinaciones seriadas de PCR ultrasensible. El seguimiento fue anual para los AAA de 30-39 mm y semestral para aquellos ≥ 40 mm. Excluimos las determinaciones de PCR > 15 mg/L para evitar que posibles procesos agudos pudieran actuar como factor de confusión. Calculamos las tasas del crecimiento aórtico en cada periodo de seguimiento mediante la diferencia entre los diámetros aórticos en mediciones consecutivas y los clasificamos de forma dicotómica (progresión si el crecimiento fue > 2 mm, estabilidad si el crecimiento fue ≤ 2 mm). Empleamos para el análisis de datos la correlación de Pearson y los modelos mixtos lineales. RESULTADOS: Incluimos 218 AAA con un diámetro basal medio de 41,2 mm (desviación estándar [DE] 10,3 mm, intervalo 30-90 mm). El seguimiento medio fue 28,8 meses (DE 13,7; intervalo 4,8-62), y la concentración basal de PCR media fue 4,1 mg/L (DE 3,3; intervalo 0,5-15). Observamos una relación significativa entre los niveles basales de PCR y el diámetro basal (r = 0,23; p = 0,001), asociación que se mantuvo en las determinaciones seriadas a lo largo del seguimiento (p < 0,0001). No detectamos asociación significativa entre las concentraciones de PCR y las tasas de crecimiento aórtico medidas como variable continua (p = 0,10), pero concentraciones crecientes de PCR se asociaron a la progresión de los AAA, tomada la variable de forma dicotómica (OR = 1,008; IC 95% 1,000-1,016; p = 0,04). CONCLUSIONES: Las concentraciones plasmáticas de PCR mantienen una asociación con el diámetro aneurismático a lo largo del seguimiento y se relacionan con la progresión de los AAA

ABSTRACT

OBJECTIVE: To assess the association between high sensitivity C-reactive protein (hs-CRP) plasma levels and the prospective progression of aortic abdominal aneurysm (AAA) in order to test its value as a biomarker. MATERIAL AND METHODS: Prospective cohort of asymptomatic AAA patients followed up in an outpatient clinic since 2008. Clinical data, serial maximum aneurysm diameter (ultrasound and CT) and hs-CRP plasma levels were recorded. Small AAA (30-39 mm) were followed up annually, and large AAA (≥ 40 mm) every 6 months. Hs-CRP levels > 15 mg/L were excluded from the study to avoid acute events acting as potential confounders. Aortic expansion rates were calculated in each follow up period, as well as the difference between aortic diameters in consecutive measurements. Aortic growth was also classified as a dichotomic variable (progression if the growth was > 2 mm, and stability if the growth was ≤ 2 mm). The Pearson correlation and mixed linear models were used for statistical analysis. RESULTS: The study included 218 AAA with a mean baseline diameter of 41.2 mm (SD 10.3 mm, range 30-90). The average follow up time was 28.8 months (SD 13.7, range 4.8-62) and the mean baseline hs-CRP level was 4.1 mg/dL (SD 3.3, range 0.5-15). A significant association was observed between hs-CRP levels and baseline AAA diameter (r = 0.23, P = .001), and this association was maintained over serial determinations throughout the follow-up (P < .0001). No statistically significant association was observed between hs-CRP concentrations and aortic growth rates, measured as a continuous variable (P = .10). However, increasing hs-CRP levels were associated with AAA progression [(OR = 1.008; 95% (1.000-1.016) P = .04)]. CONCLUSIONS: hs-CRP plasma levels are consistently associated with AAA diameter throughout the follow-up of the patients, and increased levels are associated with AAA progression