Correlación de la relación excavación/papila óptica medida mediante HRT-III, SD-OCT y el dispositivo de colorimetría fotográfica Laguna OnhE / Correlating cup-to-disc ratios measured by HRT-III, SD-OCT and the new color imaging Laguna ON hE procedure

RESUMEN

OBJETIVO: Estudiar la correlación existente entre la relación excavación/papila óptica (E/P) medida mediante el nuevo dispositivo de colorimetría fotográfica Laguna ONhE (Optic Nerve Hemoglobin), tomografía de coherencia óptica (OCT) de dominio espectral, tomografía retiniana con láser confocal (HRT) y valoración mediante retinografía. MÉTODOS: Un total de 154 ojos de 154 sujetos (52 controles, 36 hipertensos oculares y 66 con glaucoma primario de ángulo abierto) fueron estudiados de forma prospectiva determinándose el cociente E/P mediante Laguna ONhE, HRT-III (Heidelberg Engineering), OCT Spectralis (Heidelberg Engineering) y el análisis de fotografías de papilas por parte de un observador experto en glaucoma de forma enmascarada. RESULTADOS: Los coeficientes de correlación intraclase (CCI) globales fueron 0,379 (IC 95% 0,233-0,508) entre Laguna ONhE y HRT; 0,621 (IC 95% 0,513-0,709) entre Laguna ONhE y OCT, y 0,558 (IC 95% 0,398-0,678) entre Laguna ONhE y observador, siendo esta concordancia estadísticamente significativa en todos los casos. El mayor CCI se obtuvo entre OCT y observador 0,715 (IC 95% 0,605-0,795). CONCLUSIONES:La medida de E/P estimada por Laguna ONhE presenta buena correlación con la determinada por OCT y la valorada por un especialista en glaucoma. Las mejores correlaciones se encuentran entre OCT y experto. La concordancia fue buena entre Laguna ONhE, OCT y experto, siendo menor con HRT, que presenta una correlación menor con el resto de procedimientos

ABSTRACT

OBJECTIVE: To examine correlations between cup-to-disc (C/D) ratios determined by the new Laguna ONhE (optic nerve hemoglobin) color imaging procedure, spectral domain optical coherence tomography (OCT), confocal scanning laser tomography using Heidelberg retina tomography (HRT), and examining retinal images. METHODS: C/D ratio measurements were made on 154 eyes of 154 subjects (52 healthy controls, 36 with ocular hypertension and 66 with primary open-angle glaucoma) using the Laguna ONhE, HRT-III (Heidelberg Engineering) and OCT Spectralis (Heidelberg Engineering) instruments and photographs of the optic disc were examined by a blinded observer (experienced glaucoma specialist). RESULTS: Global intraclass correlation coefficients (ICC) were 0.379 (95% CI 0.233-0.508) for Laguna ONhE-HRT, 0.621 (95% CI 0.513-0.709) for Laguna ONhE-OCT, and 0.558 (95% CI 0.398-0.678) for the Laguna ONhE-observer, indicating significant agreement in each case (P<.001). The highest ICC was recorded for OCT- observer (0.715; 95% CI 0.605-0.795). CONCLUSIONS: C/D ratios measured using the Laguna ONhE procedure correlated well with OCT measurements and retinography measurements made by an experienced observer. Best correlation was observed for OCT versus observer measurements. Agreement was good between the Laguna ONhE, OCT and observer measurements, and was somewhat lower between HRT and the remaining procedures