Validación y propiedades psicométricas del "cuetionario exploratorio de la personalidad III" (ceper III) en Colombia / Validation and psychometric properties of the "Exploratory Questionnaire of Personality-III" (CEPER-III) in Colombia

RESUMEN

El objetivo de la presente investigación fue analizar la validez convergente y la fiabilidad del "Cuestionario exploratorio de la personalidad-III" (CEPER-III; Caballo, Guillen, Salazar e Irurtia, 2011) en una muestra general de 565 colombianos. El cuestionario evalúa 14 estilos de personalidad que siguen los criterios del DSM-IV (APA, 1994) y DSM-III-R (APA, 1987), aunque no se trata de trastornos. Los coeficientes alfa de Cronbach de las escalas oscilaron entre 0,75 y 0,87, indicando una adecuada consistencia interna. Las correlaciones de Pearson obtenidas entre los estilos (subescalas) del CEPER-III y los trastornos (subescalas) del "Inventario clínico multiaxial de Millon" (Millon Clinical Multiaxial Inventory-III, MCMI-III; Millon, Davis y Millon, 2007) oscilaron entre 0,40 y 0,70, apoyando la validez convergente del CEPER-III. Estos resultados indican que el CEPER-III posee adecuadas propiedades psicométricas para ser utilizado en poblacion colombiana y que sus items son comprendidos sin problemas de adecuacion cultural

ABSTRACT

The aim of this research was to analyze the convergent validity of the "Exploratory Questionnaire of Personality-III" (CEPER-III; Caballo, Guillen, Salazar, & Irurtia, 2011) in a sample of 565 participants of Colombia. The questionnaire assesses 14 personality styles that follow the diagnostic criteria of the DSM-IV (APA, 1994) and DSM-III-R (APA, 1987), although they are not disorders. The alpha Cronbach coefficients of the scales ranged from .75 to .87, indicating an adequate internal consistency. Pearson correlations obtained between the CEPERIII (subscales) styles and the Million Clinical Multiaxial Inventory-III (MCMI-III; Million, Davis and million, 2007) disorders (subscales) ranged from .40 to .70, supporting the convergent validity of the CEPER-III. These results indicate that the CEPER-III has adequate psychometric properties to be used in Colombian population and that their items are well understood without problems of cultural appropriateness