Cuidados paliativos pediátricos / Pediatric palliative cares

RESUMEN

Los niños, en nuestro país, en España, mueren como consecuencia de afecciones originadas en el periodo perinatal, acontecimientos agudos y enfermedades crónicas, entre ellas enfermedades del sistema nervioso, malformaciones congénitas y cáncer. Los cuidados paliativos pediátricos constituyen una forma de prestar asistencia centrada en las personas el paciente, la familia y los profesionales que lo atienden. Proporcionan una atención integral a los problemas y necesidades de estas personas, respetando su mundo de vínculos y valores. Según la Asociación de Niños con Enfermedad Terminal y sus familias existen cuatro grupos de pacientes susceptibles de recibir cuidados paliativos pediátricos. Hay 3 niveles de intervención para los cuidados paliativos pediátricos, desde el nivel primario que debe ser llevado a cabo por todos los profesionales sanitarios hasta el tercer nivel que va dirigido a enfermedades y situaciones de alta complejidad que requieren cuidados continuados por profesionales que trabajan de manera exclusiva en cuidados paliativos pediátricos. Reconocer el punto de inflexión en el que un paciente pediátrico precisa atención específica por un equipo de cuidados paliativos es de vital importancia. El primero de los retos para el futuro será poder aplicar cuidados paliativos a todos aquellos pacientes en edad pediátrica que lo necesiten (AU)

ABSTRACT

Children in our country, in Spain, die due to conditions originating in the perinatal period, severe events and chronic diseases of the nervous system, congenital malformations and cancer. Los Pediatric palliative cares are a way of proving care focused on the persons the patient, family and professionals attending them. It provides comprehensive care to the problems and needs of these persons, respecting their relationships and values. According to the Association of Children with End-stage Disease and their families, there are four groups of patients who can receive pediatric palliative cares. There are 3 levels of intervention for the pediatric cares, going from the first level that should be carried out by all the health care professionals up to the third level aimed at diseases and situations of high complexity requiring continuous care by professionals working exclusively in pediatric palliative cares. Knowing the turning point in which a pediatric patients needs specific care by a palliative care team is of vital importance. The first ehallenge for the future will be to be able to apply palliative cares to all those patients in pediatric age requiring it (AU)