Isquemia retiniana y proliferación fibrovascular tardía asociada a coloboma de nervio óptico / Retinal ischaemia and delayed fibrovascular proliferation associated with an optic nerve coloboma

RESUMEN

CASO CLÍNICO Paciente con coloboma de nervio óptico izquierdo, que desarrolla tardíamente (a los 15 años de edad) proliferación fibrovascular vitreorretiniana y desprendimiento de retina traccional (DRT). Se realiza fotocoagulación retiniana sectorial con regresión del tejido proliferativo y la exudación asociada. DISCUSIÓN: Las anomalías congénitas del nervio óptico pueden asociar avascularidad e isquemia retiniana significativa y proliferación fibrovascular de aparición tardía. El tratamiento láser es efectivo para obtener la regresión del tejido neovascular y prevenir la progresión del DRT

ABSTRACT

CASE REPORT A patient with a left optic nerve coloboma with late development (at 15 years of age) of vitreoretinal fibrovascular proliferation and tractional retinal detachment (TRD). Sectorial retinal photocoagulation was performed with regression of the proliferative tissue and exudation. DISCUSSION: Congenital optic nerve anomalies may be associated with significant retinal avascularity, ischaemia and late fibrovascular proliferation. Laser is effective for regression of the neovascular tissue and preventing TRD progression