Estrés oxidativo mitocondrial y envejecimiento cardíaco / Mitochondrial oxidative stress and cardiac ageing

RESUMEN

De acuerdo con diferentes organizaciones como la Asociación Americana del Corazón o la Organización Mundial de la Salud, las enfermedades cardiovasculares se han convertido en la primera causa de muerte en países occidentales. Aunque la exposición a diferentes factores de riesgo, en particular los relacionados con el estilo de vida, contribuyen de manera significativa a la etiopatogénesis de enfermedades cardíacas, el incremento en la esperanza de vida y el envejecimiento de la población asociado a él se consideran los determinantes principales del inicio y desarrollo de las mismas. Las mitocondrias y el estrés oxidativo se han señalado como factores relevantes tanto en el envejecimiento del corazón como en el desarrollo de enfermedades cardíacas como la insuficiencia cardíaca, la hipertrofia cardíaca y la miocardiopatía diabética. Durante el envejecimiento, diferentes procesos celulares relacionados con la función mitocondrial, como la bioenergética, procesos de apoptosis o de inflamación, se ven alterados, lo que conlleva una reducción en la supervivencia celular, y como consecuencia, disfunción cardíaca. Aumentar nuestro conocimiento sobre los mecanismos mitocondriales relacionados con el proceso de envejecimiento proporcionará nuevas estrategias para mejorar de forma más eficiente este proceso y las diferentes enfermedades relacionadas con él, en particular las cardiovasculares (AU)

ABSTRACT

According with different international organizations, cardiovascular diseases are becoming the first cause of death in western countries. Although exposure to different risk factors, particularly those related to lifestyle, contribute to the etiopathogenesis of cardiac disorders, the increase in average lifespan and aging are considered major determinants of cardiac diseases events. Mitochondria and oxidative stress have been pointed out as relevant factors both in heart aging and in the development of cardiac diseases such as heart failure, cardiac hypertrophy and diabetic cardiomyopathy. During aging, cellular processes related with mitochondrial function, such as bioenergetics, apoptosis and inflammation are altered leading to cardiac dysfunction. Increasing our knowledge about the mitochondrial mechanisms related with the aging process, will provide new strategies in order to improve this process, particularly the cardiovascular ones (AU)