La vitamina D durante la gestación / Vitamin D during gestation

RESUMEN

OBJETIVO: Describir la relevancia del déficit de vitamina D durante la gestación, así como sus consecuencias y sus factores de riesgo, y evaluar la necesidad de administración de suplementos para su tratamiento. METODOLOGÍA: Revisión bibliográfica de las bases de datos Turning Research Into Practice, Evidence-Based Nursing, Joanna Briggs Institute, Biblioteca Cochrane Plus, guías de la National Institute of Health and Care Excellence, PubMed, Índice Médico Español (IME), Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literature (CINAHL), en inglés y español, y de la disponibilidad en la biblioteca desde la cual se hacía la consulta. La última búsqueda se efectuó en diciembre de 2017. RESULTADOS: Se obtuvo un total de 127 referencias bibliográficas, de las que 30 cumplían los criterios de selección. Se seleccionaron 26 artículos 15 artículos originales, 5 revisiones bibliográficas y 6 guías de práctica clínica y protocolos de actuación. CONCLUSIONES: La vitamina D es fundamental en todas las etapas de la vida de la mujer. El déficit de vitamina D en las gestantes es un hecho constatado en los estudios internacionales actuales. Se describe la necesidad de optimizar los niveles de vitamina D durante la gestación, dado que su déficit está relacionado con complicaciones importantes que pueden afectar tanto a la madre como al recién nacido, e incluso a la vida futura de ambos. No obstante, la necesidad, la seguridad y la eficacia de los suplementos de vitamina D administrados de manera sistemática y preventiva durante el embarazo es un tema no exento de controversia entre los profesionales, dado su potencial efecto tóxico. No se dispone de estudios que demuestren el beneficio de los suplementos de vitamina D a corto y largo plazo. Cabe destacar que no parecen tener un efecto teratogénico ni ser potencialmente nocivos para la gestante

ABSTRACT

AIM: To describe the relevance of vitamin D deficiency during pregnancy, as well as its consequences and risk factors, and to evaluate the need for supplementation for its treatment. METHODOLOGY: Bibliographic review of Turning Research Into Practice databases, Evidence-Based Nursing, Joanna Briggs Institute, Cochrane Plus Library, guides of the National Institute of Health and Care Excellence, PubMed, Spanish Medical Index (IME), Cumulative Index to Nursing and Allied Health Literature (CINAHL) in English and Spanish and availability in the library from which the consultation was made. Last search December of 2017. RESULTS: A total of 127 bibliographical references were obtained, of which 30 met the selection criteria. After reading the abstracts and checking if there was documentary duplication from the different databases, a total of 26 articles were selected. Of these, 15 are original articles, 5 are a bibliographic review and 6 are action guides. CONCLUSIONS: Vitamin D is essential in all stages of a woman's life. The deficit of Vitamin D in pregnant women is a fact described in the current studies worldwide. The need to optimize vitamin D levels during pregnancy is described, because its deficit is related to important complications that can affect the mother and the newborn and even the future life of both. However, the need, safety and efficacy of vitamin D supplements administered routinely and preventively during pregnancy is a controversial issue among professionals, given its potential toxic effect. There are no studies that demonstrate its short and long-term benefit. It should be noted that it does not seem to have a teratogenic effect nor does it seem to be potentially harmful for the pregnant woman