Lesión de Morel-Lavallée: diagnóstico y tratamiento con técnicas de imagen / Morel-Lavallée lesion: diagnosis and treatment with imaging techniques

RESUMEN

Objetivo: Revisar las características de las lesiones de Morel-Lavallée y valorar su tratamiento. Material y métodos: Hemos revisado de forma retrospectiva 17 pacientes diagnosticados de lesión de Morel-Lavallée en dos servicios diferentes 11 hombres y 6 mujeres, edad media 56,1 años, rango de edad 25-81 años. En todos se hizo un estudio con ecografía, en cinco se realizó tomografía computarizada y en nueve resonancia magnética. Trece fueron tratados de forma percutánea mediante aspiración con aguja fina o drenaje con catéter de 6-8 F, o con ambos procedimientos. Dos pacientes requirieron esclerosis percutánea con doxiciclina. Resultados: Todos los pacientes respondieron de forma adecuada al tratamiento percutáneo, aunque en cuatro hubo que repetir el procedimiento. Conclusiones: El radiólogo debe estar familiarizado con esta patología cuyo tratamiento percutáneo, cuando no está asociada a otras afecciones, puede realizarse con éxito en la sala de ecografía

ABSTRACT

Objectives: We aim to review the characteristics of Morel-Lavallée lesions and to evaluate their treatment. Material and methods: We retrospectively reviewed 17 patients (11 men and 6 women; mean age, 56.1 years, range 25-81 years) diagnosed with Morel-Lavallée lesions in two different departments. All patients underwent ultrasonography, 5 underwent computed tomography, and 9 underwent magnetic resonance imaging. Percutaneous treatment with fine-needle aspiration and/or drainage with a 6F-8F catheter was performed in 13 patients. Two patients required percutaneous sclerosis with doxycycline. Results: All patients responded adequately to percutaneous treatment, although it was necessary to repeat the procedure in 4 patients. Conclusions: Radiologists need to be familiar with this lesion that can be treated percutaneously in the ultrasonography suite when it is not associated with other entities