Rol de la enfermera en el cuidado al final de la vida del paciente crítico / The role of the nurse at the end of the life of a critically ill patient

RESUMEN

Objetivo: Analizar el rol de la enfermera en el cuidado al final de la vida del paciente crítico. Método: Revisión bibliográfica a partir de la búsqueda en bases de datos de ciencias de la salud PubMed, CINAHL, Cuiden, Scopus, Cochrane Plus, y en plataformas especializadas, buscadores generales y temáticos. Los límites establecidos fueron el idioma (español e inglés) y la fecha de publicación (2005-2015). Resultados: Ciento ochenta artículos cumplieron los criterios de inclusión, seleccionándose 16 para su análisis. Los principales resultados se agruparon en tres categorías de análisis el cuidado directo al paciente, la atención centrada en la familia y el rol dentro del equipo multidisciplinar. Conclusiones: Los roles descritos sitúan a la enfermera como un elemento clave para humanizar la muerte en las UCI, por ello las enfermeras pueden y deben liderar el cambio desempeñando un papel activo en la creación de estrategias que hagan realidad la integración del enfoque de cuidados paliativos en las UCI

ABSTRACT

Objective: Analyze the role of the nurse at the end of the life of a critically ill patient. Method: Bibliographic review from a search of the health science databases such as PubMed, CINAHL, Cuiden, Scopus, Cochrane, as well as specialized platforms, general and thematic browsers. The limits were language (English or Spanish) and publication date (2005-2015). Results: 180 articles met the inclusion criteria, and 16 of them were selected for analysis. The main results were grouped into three categories of analysis: direct patient care, family-focussed care and the nurse's role within the team. Conclusions: the described roles place the nurse as a key element in humanising death in the ICU and so nurses can and must lead change, playing an active role in creating strategies that really promote the integration of a palliative care approach in ICU