Artropatía del apicultor / Beekeeper' arthropathy

RESUMEN

En los apicultores se ha descrito una artropatía inflamatoria de etiología desconocida pero relacionada con su actividad profesional. Se expone el caso de un apicultor que tras la picadura de abeja presentó una artritis de la articulación interfalángica del primer dedo de la mano izquierda. Aunque el curso clínico subagudo y los hallazgos de la RMN obligaban a plantear el diagnóstico diferencial con un proceso infeccioso, el resto de pruebas analíticas, de imagen y la evolución, junto al antecedente de episodio similar unos años antes en un dedo de otra mano tras la picadura de abeja, permitió el diagnóstico de esta entidad

ABSTRACT

An acute inflammatory arthritis of unknown cause has been described in beekeepers in relation to their work with the hives. We present the case of a beekeeper who, after a bee sting, developed arthritis of the interphalangeal joint of the first finger of his left hand. Although the subacute clinical course and the magnetic resonance imaging findings required the differential diagnosis with an infectious process, the rest of the laboratory tests. other imaging studies and the course, together with a history of a similar episode a few years earlier on a finger of the other hand after a bee sting, enabled us to diagnosis this condition