Compresión medular dorsal por condrosarcoma vertebral primario / Dorsal medullary compression due to a primary vertebral chondrosarcoma

RESUMEN

Introducción. El condrosarcoma representa el segundo tipo de tumor óseo en cuanto a incidencia, si bien su localización vertebral es poco frecuente. Puede originarse sobre hueso sano o desarrollarse sobre una lesión cartilaginosa con degeneración sarcomatosa. Caso clínico. Mujer de 62 años que consulta por presentar dolor dorsal y pérdida de fuerza en miembros inferiores. Tras la realización de resonancia magnética se diagnosticó un tumor vertebral a nivel D6-D7 y fue intervenida quirúrgicamente extirpándose una tumoración extradural que correspondió a un condrosarcoma grado II. Tras presentar una recidiva local fue reintervenida dos años más tarde y tres años después continúa asintomática. Conclusiones. El condrosarcoma espinal es una tumoración que se presenta habitualmente con un cuadro de dolor local o datos de afectación medular. En la resonancia magnética se manifiestan como isointenso en T1 y se realza con contraste. El tratamiento de elección es la cirugía radical ya que no responde bien al tratamiento oncológico (AU)