Fístula traqueoesofágica por Candida galbrata: una patología infrecuente / Tracheoesophageal fistula due to candida galbrata: a rare pathology

RESUMEN

La fístula traqueoesofágica consiste en una comunicación anómala entre el sistema respiratorio y el digestivo, que puede ser a causa de una enfermedad congénita, o bien secundaria a una patología tal como la infecciosa, la tumoral o postraumática. Entre las etiologías infecciosas, Candida o Aspergillus son dos hongos que provocan esofagitis fúngica, la cual podría complicarse con esta entidad, aunque son casos extremadamente raros. El diagnóstico de las fístulas se basa en la clínica, las pruebas de imagen como la TC y la endoscopia, donde se podrá apreciar la solución de continuidad. Este defecto debe ser tratado mediante cirugía o endoscópicamente

ABSTRACT

The tracheoesophageal fistula consists of an abnormal communication between the respiratory and digestive systems, which may be due to a congenital disease or secondary to a pathology such as infectious, tumorous or post-traumatic. Among the infectious etiologies, Candida or Aspergillus are two fungi that cause fungal esophagitis, which could be complicated by this entity, although they are extremely rare cases. The diagnosis of fistulas is based on the clinic, imaging tests such as CT and endoscopy, where the solution of continuity can be appreciated. This defect must be treated surgically or endoscopically, a technique that is currently on the rise due to its fewer complications