Carretera perdida: imagen de la degeneración neuronal secundaria / Imaging secondary neuronal degeneration

RESUMEN

Objetivo: La degeneración neuronal distal (DND) define el proceso de desintegración de una neurona o un circuito neuronal como consecuencia de una noxa localizada a distancia. Es un hallazgo frecuente debido al creciente número de realización de pruebas de imagen y a que refleja un desenlace común a múltiples etiologías. El objetivo de este artículo es definir los distintos tipos de daño neuronal a distancia, revisar la anatomía y función de los tractos más frecuentemente afectados e ilustrar la DND con esquemas y casos representativos de la práctica habitual. Conclusión: El conocimiento de la respuesta a distancia esperable según la topografía de una lesión neuronal es crucial para evitar errores diagnósticos. La degeneración axonal y transináptica puede ser tanto anterógrada como retrógrada. Los estudios de metabolismo cerebral, las secuencias de perfusión y de difusión muestran cambios cada vez más precoces del mismo proceso con los que debemos estar familiarizados.(AU

ABSTRACT

Objective: Distal nerve degeneration refers to the process of disintegration of a neuron or neuronal circuit as a consequence of distal damage. The end result of multiple etiologies, this finding is becoming common due to the increasing number of imaging tests done. This paper aims to define the different types of distal nerve damage, review the anatomy and function of the most commonly affected tracts, and illustrate distal nerve damage through diagrams and representative cases from routine practice. Conclusion: Knowing the distant response that can be expected according to the topography of a neuronal lesion is crucial to avoid diagnostic errors. Axonal degeneration and transsynaptic degeneration can be both antegrade and retrograde. Studies of cerebral metabolism, perfusion sequences, and diffusion sequences are showing increasingly earlier changes related to the same process; radiologists need to be aware of these changes.(AU)