Presentación multifocal en 2 casos de maculopatía unilateral aguda idiopática / Multifocal presentation in 2 cases of unilateral acute idiopathic maculopathy

RESUMEN

Presentamos 2 casos de maculopatía idiopática aguda unilateral en 2adultos jóvenes, un varón de 24 años y una mujer de 37 años. Ambos sufrieron una pérdida aguda de visión acompañada de manifestaciones clínicas compatibles con la maculopatía idiopática unilateral aguda. Como hallazgo excepcional, presentaron lesiones multifocales alrededor de una lesión central de mayor tamaño. Con el tiempo, se produjo la recuperación espontánea de la pérdida visual. La maculopatía idiopática aguda unilateral puede presentarse de formas distintas de la convencional, por lo que deberíamos considerar la posibilidad de encontrarnos ante estas formas atípicas (AU)

ABSTRACT

Two cases of multifocal unilateral acute idiopathic maculopathy are presented, one in a 24 year-old man, and another in a 37 year-old woman. Both of them presented with acute vision loss and clinical findings compatible with unilateral acute idiopathic maculopathy. As a relatively uncommon finding, they had multifocal lesions around a larger central lesion. They experienced a spontaneous improvement of their vision. Atypical presentations of unilateral acute idiopathic maculopathy like multifocal lesions are possible. Ophthalmologists should be aware of this rare form of presentation (AU)