Your browser doesn't support javascript.
loading
Trastornos en la calidad del sueñoasociados a los inhibidores dela integrasa en el tratamiento del VIH / Sleep disorders related to HIV treatment
Vélez-Díaz-Pallarés, Manuel; Esteban-Cartelle, Beatriz; Gramage-Caro, Teresa; Montero-Llorente, Beatriz; Parro-Martín, María de los Ángeles; Rodríguez-Sagrado, Miguel Ángel; Álvarez-Díaz, Ana María.
Afiliação
  • Vélez-Díaz-Pallarés, Manuel; Hospital Universitario Ramón y Cajal. Servicio de Farmacia. Instituto Ramón y Cajal de Investigación Sanitaria (IRYCIS). Madrid. España
  • Esteban-Cartelle, Beatriz; Hospital Universitario Ramón y Cajal. Servicio de Farmacia. Instituto Ramón y Cajal de Investigación Sanitaria (IRYCIS). Madrid. España
  • Gramage-Caro, Teresa; Hospital Universitario Ramón y Cajal. Servicio de Farmacia. Instituto Ramón y Cajal de Investigación Sanitaria (IRYCIS). Madrid. España
  • Montero-Llorente, Beatriz; Hospital Universitario Ramón y Cajal. Servicio de Farmacia. Instituto Ramón y Cajal de Investigación Sanitaria (IRYCIS). Madrid. España
  • Parro-Martín, María de los Ángeles; Hospital Universitario Ramón y Cajal. Servicio de Farmacia. Instituto Ramón y Cajal de Investigación Sanitaria (IRYCIS). Madrid. España
  • Rodríguez-Sagrado, Miguel Ángel; Hospital Universitario Ramón y Cajal. Servicio de Farmacia. Instituto Ramón y Cajal de Investigación Sanitaria (IRYCIS). Madrid. España
  • Álvarez-Díaz, Ana María; Hospital Universitario Ramón y Cajal. Servicio de Farmacia. Instituto Ramón y Cajal de Investigación Sanitaria (IRYCIS). Madrid. España
Rev. esp. salud pública ; 97: e202306052, Jun. 2023. tab
Artigo em Espanhol | IBECS | ID: ibc-222823
Biblioteca responsável: ES1.1
Localização: ES15.1 - BNCS
RESUMEN
FUNDAMENTOS Los inhibidores de la integrasa se han posicionado recientemente en todas las Guías Clínicas de VIH como tratamiento antirretroviral de primera línea para el VIH. Sin embargo, dos de estos fármacos se han asociado también a efectos adversos a nivel del sistema nervioso central, concretamente con alteraciones del sueño. El objetivo del trabajo fue analizar la influencia de bictegravir y dolutegravir en la calidad del sueño en personas que viven con VIH (PVIH).

MÉTODOS:

Se realizó un estudio observacional y transversal entre los meses de diciembre de 2020 y enero de 2021 en las PVIH de las consultas de atención farmacéutica del hospital. Se recogieron variables demográficas y de adherencia. La calidad del sueño se midió mediante el Cuestionario de Pittsburgh o PSQI. Las PVIH se clasificaron en 2 grupos el grupo estudio, constituido por participantes con bictegravir o dolutegravir en su tratamiento, y el grupo control, integrado por el resto de PVIH. Se analizó la influencia de las variables recogidas sobre el resultado del PSQI mediante la prueba de chi cuadrado/odds ratio para variables categóricas y el de t de Student o U de Mann Whitney para variables continuas.

RESULTADOS:

Se incluyeron 119 PVIH, de las cuales un 64% en el grupo estudio y un 67% en el grupo control sufrían trastornos del sueño según el PSQI (p=0,788). Tampoco hubo diferencias estadísticamente significativas cuando se compararon los diferentes componentes del sueño entre los dos grupos.

CONCLUSIONES:

Un elevado porcentaje de PVIH, independientemente de si el TAR incluye bictegravir o dolutegravir, tienen problemas relacionados con la calidad del sueño. No se encuentra correlación entre la calidad del sueño y el tratamiento con bictegravir o dolutegravir comparado con el resto de tratamientos.(AU)
ABSTRACT

BACKGROUND:

HIV Clinical Guidelines have positioned integrase inhibitors recently as first-line treatment. However, two of these drugs have also been associated with adverse side effects on the central nervous system, especially with sleep disturbances. The objective was to analyse the influence of bictegravir and dolutegravir on the sleep quality in HIV patients.

METHODS:

An observational, cross-sectional study was carried out between December 2020 and January 2021 in HIV patients attended in a pharmacy care clinic. Demographic and adherence variables were collected. Sleep quality was measured using the Pittsburgh questionnaire or PSQI. We classified patients into two groups patients with bictegravir or dolutegravir in their treatment (study group) and the rest (control group). The influence of the variables collected on the PSQI result was analysed using the Chi-Square test for categorical variables and the student t-test or Mann-Whitney U test for continuous variables.

RESULTS:

One hundred and nineteen patients were included. 64% in the study group and 67% in the control group suffered from sleep disorders according to the PSQI questionnaire (p=0.788). Neither were statistical differences found when the different components of sleep were analysed between the two groups.

CONCLUSIONS:

A high percentage of patients, regardless of whether their treatment includes bictegravir or dolutegravir, have problems with their sleep quality. We didn’t find a correlation between sleep quality and treatment with bictegravir or dolutegravir compared to the other treatments.(AU)
Assuntos

Texto completo: Disponível Coleções: Bases de dados nacionais / Espanha Base de dados: IBECS Assunto principal: HIV / Polissonografia / Inibidores de Integrase de HIV / Distúrbios do Início e da Manutenção do Sono Limite: Feminino / Humanos / Masculino Idioma: Espanhol Revista: Rev. esp. salud pública Ano de publicação: 2023 Tipo de documento: Artigo Instituição/País de afiliação: Hospital Universitario Ramón y Cajal/España
Texto completo: Disponível Coleções: Bases de dados nacionais / Espanha Base de dados: IBECS Assunto principal: HIV / Polissonografia / Inibidores de Integrase de HIV / Distúrbios do Início e da Manutenção do Sono Limite: Feminino / Humanos / Masculino Idioma: Espanhol Revista: Rev. esp. salud pública Ano de publicação: 2023 Tipo de documento: Artigo Instituição/País de afiliação: Hospital Universitario Ramón y Cajal/España
...