Conocimiento del Equipo de Enfermería sobre Prevención de Lesiones por Presión en un hospital de Barranquilla, Colombia / Knowledge by the Nursing Team about Prevention of Pressure Ulcers at a hospital in Barranquilla, Colombia

RESUMEN

Objetivo: determinar el nivel de conocimiento sobre prevención de lesiones por presión (LPP) en el equipo de Enfermería (enfermeros/as y auxiliares de Enfermería) en un hospital de cuarto nivel en Barranquilla, Colombia.Material y método: estudio descriptivo transversal realizado en los servicios de Medicina Interna y Cuidados Intensivos (N= 77). Se midieron la edad, el tiempo de formación, el tiempo de experiencia y el nivel de conocimientos sobre LPP mediante el porcentaje de aciertos en el Cuestionario Pieper y Mott Pressure Ulcer Knowledge de 41 ítems, traducido ad hoc, para los apartados de evaluación y clasificación y prevención. Se efectuó estadística descriptiva y bivariante.Resultados: participaron 77 personas. El porcentaje promedio de aciertos en la prueba de conocimiento fue de un 62% (DE= 27) en el apartado de evaluación y clasificación de las LPP (auxiliares de Enfermería [x–= 61%; DE= 26]; enfermeros/as [x–= 64%; DE= 30]; valor p= 0,663) y de un 72% (DE= 17) en el apartado de prevención (auxiliares de Enfermería [x–= 72%; DE= 16]; enfermeros/as [x–= 71%; DE= 22]; valor p= 0,663). En total, diez de los ítems superaron un 90% de aciertos en el caso de las/os enfermeras/os y uno en el caso de las/os auxiliares.Conclusiones: las/os enfermeras/os y auxiliares de Enfermería presentaron un conocimiento aceptable en prevención de LPP. Es necesario implementar estrategias exitosas para mejorar la prevención e incentivar la actualización de conocimientos. (AU)

ABSTRACT

Objective: to determine the level of knowledge about prevention of pressure ulcers (PU) by the Nursing Team (nurses and nursing assistants) at a fourth level hospital in Barranquilla, Colombia.Material and method: a descriptive, cross-sectional study conducted at the Internal Medicine and Intensive Care Units (N= 77). Their age, time of training, time of experience, and level of knowledge about PU prevention were measured through the percentage of right answers at the 41-item Pressure Ulcer Knowledge Questionnaire by Pieper and Mott, translated ad hoc, for the sections of evaluation and classification and prevention. Descriptive and bivariate statistics were conducted.Results: the study included 77 persons. The average proportion of right answers at the knowledge test was of 62% (SD= 27) in the section of evaluation and classification of PU prevention (nursing assistants [x–= 61%; SD= 26]; nurses [x–= 64%; SD= 30]; p value= 0.663) and 72% (SD= 17) in the prevention section (nursing assistants [x–= 72; SD= 16]; nurses [x–= 71%; SD= 22]; p value= 0.663). In total, ten of the items exceeded 90% of right answers in the case of nurses, and one in the case of assistants.Conclusions: nurses and Nursing assistants presented an acceptable knowledge regarding PU prevention. It is necessary to implement successful strategies in order to improve prevention and encourage the updating of knowledge. (AU)