Técnica sandwich para tumores de células gigantes alrededor de la rodilla / Sandwich technique for giant cell tumors around the knee

RESUMEN

Objetivo Describir algunos detalles quirúrgicos de la técnica sandwich empleada en la resección de tumores de células gigantes en la rodilla, una localización que pone en riesgo la articulación. Material y métodos Se presenta el caso de un paciente con tumor de células gigantes en tibia proximal. Debido a las características de la lesión, se decide legrado completo del tumor y relleno con autoinjerto y cemento. Resultados A los 8 meses del postoperatorio, las radiografías de control confirmaron la integración del injerto y la ausencia de recidiva tumoral. Conclusión La técnica sandwich es un procedimiento de reconstrucción en tumores de células gigantes que conserva las ventajas del cemento y evita la posible necrosis térmica del cartílago en pacientes jóvenes. (AU)

ABSTRACT

Objetive To describe some surgical details of the sand-wich technique, used in the resection of giant cell tumors in the knee, a location that puts the joint at risk. Material and methods A case with a giant cell tumor in the proximal tibia is presented. Due to the the characteristics of the lesion, a complete curettage of the tumor and filling with bone autograft and cement was performed. Results At 8 months postoperatively, the control x-rays confirmed the integration of the graft ant the ab-sence of tumor recurrence. Conclusion The sandwich technique is a reconstruction procedure for giant cell tumors that preserve the advantages of cement and avoids possible thermal necrosis of cartilage in young patients. (AU)