Estudio de la validez de un equipo de poligrafía respiratoria (BREAS SC-20) para el diagnóstico del síndrome de apneas-hipopneas durante el sueño / Validation Study of a Polygraphic Screening Device (BREAS SC20) in the Diagnosis of Sleep Apnea-Hypopnea Syndrome

RESUMEN

OBJETIVO: Validar el polígrafo respiratorio (PR) (BREAS SC-20; Breas Medical S.L., Mölnlyke, Suecia), frente a la polisomnografía convencional (PSG), para el diagnóstico del síndrome de apneas-hipopneas durante el sueño. Para ello se diseñó un estudio de validez de dicha prueba diagnóstica en una unidad de sueño de un hospital terciario. PACIENTES Y MÉTODOS: Se incluyó en el estudio a 70 pacientes consecutivos con sospecha clínica de síndrome de apneas-hipopneas atendidos en el laboratorio de sueño del Hospital Txagorritxu de Vitoria desde noviembre de 2001 hasta agosto de 2002. Se determinaron parámetros antropométricos, la comorbilidad y la escala de Epworth. El índice de apneas-hipopneas (IAH) por hora de sueño se determinó por PSG, y el índice de episodios respiratorios por hora de registro (IER) mediante poligrafía respiratoria. RESULTADOS: Resultaron válidos 60 estudios (un 77 por ciento de los pacientes eran varones; edad media ñ desviación estándar 51,6 ñ 13,2; índice de masa corporal 30,3 ñ 5; IAH 31,0 ñ 27,6). El coeficiente de correlación intraclase fue de 0,92 entre el IAH por PSG y el IER manual. La media global de las diferencias del IAH-IER manual fue de 2,92 ñ 9,75. El área bajo la curva ROC fue, para el punto de corte de IAH >= 5, de 0,924. El mejor punto de corte para un IAH 5 fue 3,6 en el IER (sensibilidad del 98 por ciento). La poligrafía respiratoria clasificó correctamente al 90-95 por ciento de los pacientes. CONCLUSIONES: El BREAS SC-20 es un sistema válido para la identificación de pacientes con sospecha clínica de síndrome de apneas-hipopneas durante el sueño (AU)