Versión española del Test de los 7 Minutos. Datos normativos de una muestra poblacional de ancianos de más de 70 años / Spanish version of the 7 Minute Screening neurocognitive battery. Normative data of an elderly population sample over 70

RESUMEN

Introducción. El objetivo es estandarizar la versión española del Test de los 7 Minutos (T7M) en una muestra poblacional de ancianos mayores de 70 años. Métodos. Se estudiaron 416 ancianos participantes en el estudio longitudinal "Envejecer en Leganés", de 71 a 99 años (edad media 79 ñ 9,2; 51,7 por ciento mujeres; analfabetos 10,6 por ciento; sin estudios 25 por ciento), residentes en sus casas, mediante un amplio cuestionario clínico, un examen médico general y neurológico y una extensa batería neuropsicológica con varias escalas cognitivas, pruebas de atención, lenguaje, memoria, habilidad visuomotora y razonamiento, los cuestionarios IQCODE y CES-D de depresión y el T7M que incluye Test de Orientación de Benton, Test del Reloj, Aprendizaje Libre y Facilitado y Fluidez Verbal Categorial. Se estableció el diagnóstico de demencia, según criterios DSM-IV, a partir de todos los datos de la entrevista, excepto los del T7M. Se analizaron diversos métodos de obtención de la puntuación total del T7M y se obtuvieron los parámetros normativos del test en el subgrupo de sujetos no dementes. Resultados. El método más sencillo y eficiente para obtener la puntuación total del T7M fue la suma de las puntuaciones tipificadas de cada prueba. Se presentan los datos descriptivos, medias, -1 y -1,5 desviaciones estándar, rango y percentiles de las puntuaciones parciales y totales del T7M estratificadas por edad (71-75, 76-80, 81-85 y 86 años) y nivel educativo (menor de primaria y primaria o mayor) en el subgrupo de no dementes. Conclusiones. Los datos normativos del T7M obtenidos en una muestra representativa de la población general anciana permiten su utilización rigurosa en el entorno clínico español (AU)