Implicaciones de la coexistencia de hidrosadenitis supurativa y enfermedad de Crohn perianal / Implications of the coexistence of suppurative hidrosadenitis and perianal Crohn's disease

RESUMEN

La hidrosadenitis supurativa perianal puede asemejarse a las lesiones anales de la enfermedad de Crohn. La coexistencia de una hidrosadenitis perianal y una enfermedad de Crohn puede ser más frecuente de lo que se cree. Así mismo, la existencia de esta enfermedad dual puede complicar el diagnóstico y el tratamiento de los enfermos en los que ocurre los pacientes con una enfermedad de Crohn perianal diagnosticados como una hidrosadenitis supurativa pueden recibir un tratamiento quirúrgico agresivo innecesario o bien, como en el caso que presentamos, el no reconocimiento de una hidrosadenitis supurativa en un paciente con enfermedad de Crohn puede conducir a retrasar la cirugía o a aplicar una medicación in adecuada y potencialmente de riesgo. Presentamos a un paciente con enfermedad de Crohn y lesiones perianales de una hidrosadenitis supurativa tratado con buen resultado mediante escisión amplia y cierre por primera intención con colgajos bilaterales de traslación (AU)