Enfermedad neumocócica invasiva y síndrome hemolítico urémico / Invasive pneumococcal disease and hemolytic uremic syndrome

RESUMEN

Introducción: Streptococcus pneumoniae es un agente etiológico infrecuente del síndrome hemolítico urémico (SHU) con una mayor gravedad que el SHU clásico. Casos clínicos Presentamos 2 pacientes con pleuroneumonía neumocócica que desarrollaron SHU. En un caso la evolución fue hacia la normalización de la función renal y en el otro, hacia la insuficiencia renal, que requirió trasplante renal. Conclusión: La enfermedad neumocócica invasiva puede ser causa de SHU grave. Un alto índice de sospecha es necesario para un diagnóstico precoz y un adecuado tratamiento (AU)

ABSTRACT

Introduction: Streptococcus pneumoniae is an infreqüent casual agent of hemolytic uremic syndrome (HUS) with more severity than classic HUS. Case report We present two patients with pneumococcal pneumonia and empyema who developed HUS. One patient the renal function returned to normal and the other needed a renal transplantation. Conclusion: Pneumococcal invasive disease may be a cause of severe HUS, so a high index of suspicion is mandatory to prompt appropriate diagnosis and management (AU)