La diarrea del viajero / Traveler’s Diarrea

RESUMEN

Esta revisión aborda los aspectos más relevantes acerca de la diarrea del viajero, en relación a la epidemiología, las características clínicas, la microbiología, el tratamiento recomendado y sus mecanismos de prevención. La diarrea del viajero se debe, en la mayoría de los casos, a una etiología bacteriana, constituyendo un problema frecuente cuya incidencia puede reducirse tomando sencillas precauciones. Las fluoroquinolonasse consideran actualmente el tratamiento de elección, si bien tanto azitromicina comorifamixina pueden ser buenas alternativas. En la actualidad, sólo disponemos de vacunas para la prevención del cólera y para una pequeña proporción de viajeros con diarrea producida por cepas de E.coli enterotoxígena (AU)

ABSTRACT

This review covers the most important aspects of traveller´s diarrhea, including epidemiology, clinical features, microbiology, recommended treatment and prevention measures. Frequently traveller´s diarrhea is due to bacterial infection. At present this condition is very common but its incidence can be reduced with a few simple measures. While fluoroquinolonesare considered the treatment of choice, azithromycin and rifamixin are also good alternatives. Nowadays there is no prevention of traveller´s diarrhea except for a recently developed vaccine against cholera and a specificstrain of enterotoxigenic E. coli (AU)