Verrugas anogenitales: estudio clínico-patológico y virológico / Anogenital warts: a clinical, pathological and virological study

RESUMEN

El objetivo de este estudio es investigar la posible relación entre la presencia de verrugas ano genitales (VAG) durante la edad pediátrica y la posibilidad del abuso sexual como modo de transmisión. Referimos nuestra experiencia con 8 niños con VAG tratados en nuestro departamento durante el año 2007. En todos los pacientes se efectuaron una detallada anamnesis y exploración física. Las exploraciones complementarias incluyeron una colposcopia o rectoscopia, examen anatomopatológico y tipificación del serotipo del virus del papiloma humano (VPH).Consideramos la transmisión perinatal como posible fuente de transmisión en dos casos. Tan sólo pudo confirmarse de manera definitiva el abuso sexual como fuente de contagio en un caso, en cuatro de los casos restantes encontramos algún hallazgo que nos hizo sospechar la posibilidad de esta vía de transmisión. No se consideró la posibilidad de autoinoculación o heteroinoculacióna partir de verrugas cutáneas en ningún caso. Nuestros resultados ponen de manifiesto la dificultad de asegurar con certeza el modo de transmisión de las VAG en la edad pediátrica (AU)

ABSTRACT

The objective of this study was to investigate the possible relationship between the presence of ano genital warts (AGW) in children and the sexual abuse as mode of transmission. Our series includes 8 patients with AGW who were treated in our hospital during the year 2007. A complete physical examination was carried out, including colposcopy or anoscopy, and samples were taken for histopathological examination and human papilomavirus (HPV) subtyping. We considered perinatal transmission as a possible route in two cases. Although sexual abuse was definitively confirmed in only one case, we observed some findings in four cases that led us to consider the possibility of sexual abuse. We did not consider the possibility of heteroinoculation or autoinoculation from common warts in any case. Our results have demonstrated the difficulty in assessing with certainty the source of HPV contamination in children with AGW (AU)