Luis Cifuentes Delatte. Memorias y magisterio / Dr. Luis Cifuentes Delatte. Memories and Teaching

RESUMEN

Objetivo Con ocasión de celebrarse el centenario del nacimiento del Dr. D. Luis Cifuentes Delatte, y dada su gran personalidad científica, queremos resaltar dos facetas que, entresacadas de sus trabajos y de sus memorias, consideramos que no han sido suficientemente destacadas su papel de historiador de la Urología tanto por la narración que realiza de sus vivencias como por la exposición histórica de varias patologías y también su labor docente como maestro de varias generaciones de urólogos, con el objetivo de acercarnos a conocer su gran calidad humana puesta de manifiesto a lo largo de toda su vida y recogida en sus escritos. Métodos: Repasamos sus libros y sus trabajos, conferencias y artículos varios publicados, además de noticias que sobre él hemos localizado en diversos medios y, tras el análisis, principalmente de sus memorias, extraemos cuantos datos nos reflejan su modo de ser, de pensar y de actuar. Resultado: Desde joven acompañó a su progenitor a los encuentros urológicos internacionales donde trató a gran número de figuras de la Urología mundial, con las que amplió estudios, y con las que, más adelante, mantuvo excelente relación. Recorrió Europa antes de la Segunda Guerra Mundial y Estados Unidos después con estancias en los centros de mayor prestigio, todo lo cual describe con minuciosidad. Nos relata también la actividad mantenida en los dos primeros años de su dirección en el servicio de Urología del Hospital de la Princesa de Madrid y cita la serie de colaboradores que tuvo. Realiza, en sus trabajos de investigación, una amplia descripción del desarrollo histórico como introducción a las variadas patologías que analizó en profundidad. Conclusión: La lectura de la narración de los viajes que efectuó en la convulsa época internacional que le tocó vivir nos ofrece detalles que nos permiten conocer de primera mano la situación de la Urología así como el lado humano de los protagonistas con los que se relacionó y la vida social que mantenían, además de datos sobre su familia y su vida cotidiana. Como investigador de capítulos trascendentales de la patología urológica resalta su evolución histórica. El gran número de discípulos que se benefició de su magisterio es una muestra indeleble de su calidad científica y de su gran preocupación docente (AU)

ABSTRACT

Objectives: With the celebration of the centenary of the birth of Dr. Luis Cifuentes Delatte, due to his great scientific personality, we want to emphasize two features that , taken from his works and memories, we consider have not been emphasized enough his role as historian of urology, both for the histories he narrated of his life experiences and the historical exposition of several pathologies, and also his teaching as professor of several generations of urologists, with the objective of trying to get to know his great human quality as he demonstrated over his life and showed in his writings. Methods: We review his books and works, lectures and published papers, in addition the news about his person we have collected from the media, and after analysis, mainly of his memories, we extract data reflecting his personality, and they way he thought and behaved. Results: Since he was young he went with his father to the international urology meetings where he met a great number of personalities in the World of Urology; he extended his training with them, and later on they got to have a great relationship. He travelled around Europe and United States before and after Second World War, respectively, with stays in the most prestigious centers, which he described meticulously. He also reported his activity during the first two years he directed the Department of Urology at the Hospital La Princesa in Madrid and cited the series of collaborators he had. In his research works he made an ample description of historical development as introduction to the various pathologies he analyzed in depth. Conclusions: The reading of the narration of his trips, that he did in the convulse International time he lived, offers details which enable us to know firsthand the situation of urology and the human side of the actors he had relation with, and the social life they had, in addition to data about their families and daily life. As a researcher in transcendental chapters in urological pathology we emphasize his historical evolution. A great number of disciples benefited from his scientific quality and his great teaching vocation (AU)