Dolor de espalda en alumnos de primaria y sus causas / Back pain in primary school students and its causes

RESUMEN

ObjetivosEste estudio pretende valorar las causas de riesgo que desencadenan dolor de espalda en los niños durante la edad escolar y analizar cuál de las variables tiene mayor incidencia en la presencia de la sintomatología.Se escogió para el estudio un colegio público de primaria situado en un entorno rural, se hizo un cuestionario con preguntas que los alumnos debían responder. Se pesó y midió a cada uno y su mochila, así como al mobiliario escolar mesas y silla.Material y métodosLa población estudiada fueron 61 escolares, distribuidos entre los cursos de 3.°, 4.° y 5.° de primaria, con edades comprendidas entre los 9 y los 12 años. Un 62,29% había padecido dolor de espalda cuando se realizó el estudio y sólo el 9,8% presentaba una causa que lo justificara.Se ha estudiado respecto al dolor de espalda la relación con el peso de las mochilas, el tipo de mochilas, las horas de deporte, las horas de televisión, el sexo, el mobiliario escolar y la postura en sedestación.ResultadosNo se encuentra una relación significativa entre el peso de la mochila y el dolor de espalda, ni relación con las horas de deporte y de televisión.El mobiliario encontrado es prácticamente homogéneo para los alumnos de los diferentes cursos estudiados y no se adapta al momento evolutivo de los alumnos.ConclusiónDe todas las variables, podríamos pensar que las dos más relacionadas con las dolencias de espalda que presentaba el grupo de escolares estudiado serían el mobiliario y la postura en sedestación(AU)

ABSTRACT

AimsThis study has aimed to assess the risk causes that precipitate back pain in children during school age and to analyze which variables have the highest incidence in the presence of the symptoms.A primary public school located in a rural environment was chosen for the study. A questionnaire was administered with questions that the students had to respond to. The subjects were weighed and measured as well as their backpacks, school furniture, tables and seats.Material and methodsSixty-one children distributed among the 3rd, 4th and 5th courses of primary school, whose ages ranged from 9 to 12 years, were included in the population studied. Of these, 62.29% had suffered back pain during the study and only 9.8% had a justifying cause.The following were studied in regards to the back pain its relationship with weight of the backpacks, type of backpacks, hours of sport, hours of television, gender, school furniture and sedestation posture.No significant relationship was found between weight of the backpack and the back pain, or in relationship to hours of sports and television.ResultsThe furniture found is practically homogeneous for the students of the different courses studied and do not presently adapt to the evolutionary moment of the students.ConclusionsFrom all the variables, we would conclude that the two factors most related with the back ailments in the group of school child studied were furniture and sedestation posture(AU)