Fístulas arteriovenosas renales como causa de hipertensión arterial refractaria / Renal arteriovenous fistulas as a cause of refractory hypertension

RESUMEN

Las malformaciones arteriovenosas renales congénitas son una entidad de baja prevalencia y, por tanto, una causa muy poco frecuente de hipertensión arterial.Sin embargo, la potencial posibilidad de ofrecer un tratamiento curativo hace muy importante su diagnóstico, permitiendo modificar el curso natural de la patología hipertensiva refractaria a tratamiento farmacológico.Se presenta el caso de un paciente con fístulas arteriovenosas renales congénitas bilaterales que se trataron mediante 2 técnicas diferentes de embolización en función de la morfología de la fístula y la intensidad del flujo, que consiguió el control sintomatológico de la clínica hipertensiva derivada de dicha patología (AU)

ABSTRACT

The prevalence of congenital renal arteriovenous malformations is low; for this reason, they are a very uncommon cause of arterial hypertension.However, arterial hypertension due to congenital renal arteriovenous malformations is potentially curable; thus, it is important to reach the correct diagnosis so that the natural course of the hypertension refractory to drug therapy can be modified.We present a case of a patient with bilateral congenital renal arteriovenous fistulas that were treated with two different embolization techniques in function of the morphology of the fistula and the intensity of the flow; treatment achieved control of the clinical symptoms of hypertension (AU)