Manifestaciones clínicas de la neurocisticercosis / Clinical manifestations of neurocysticercosis

RESUMEN

Introducción. La cisticercosis es una enfermedad parasitaria causadapor la fase larvaria de Taenia solium que afecta tanto a humanoscomo a cerdos. Esta parasitosis es endémica en países en desarrollolocalizados en América Latina, Asia y África. Las manifestacionesclínicas de esta enfermedad dependen de factores relacionados alambiente, hospedero y el agente. La neurocisticercosis puede presentarsede manera totalmente asintomática o mostrar signos y síntomasque varían desde leve a severos.Desarrollo. En esta revisión se analizaron las manifestacionesclínicas de la neurocisticercosis en adultos, niños y poblaciones especiales,tales como ancianos, embarazadas y pacientes con supresióninmune. La mayoría de los individuos infectados son asintomáticos ylos que presentan sintomatología pueden tener un cuadro clínico variable,desde síntomas leves hasta severos, que conducen a la muerte.Las principales manifestaciones clínicas incluyen la epilepsia (60-90%),hipertensión endocraneana (14-27 %), manifestaciones neuropsiquiátricas(5-52 %) y alteraciones neurológicas focales (4-19 %). Laheterogeneidad del cuadro clínico depende de los factores relacionadoscon el parásito (el número, localización y estadio de los parásitosen el sistema nervioso central [SNC]), el hospedero (género, edad ytipo de reacción inmunológica) y el medio ambiente.Conclusiones. La mayoría de los individuos infectados son asintomáticos.Las manifestaciones de esta enfermedad son heterogéneasy dependen de factores relacionados al ambiente, hospedero yel agente (AU)

ABSTRACT

Introduction. Cisticercosis is a common parasitic infectioncaused by the larvarian phase of the Taenia solium, it infects humansas well as pigs. Considered an endemic parasitosis in developingcountries including Latin America, Asia and Africa. Clinicalmanifestations of the disease can be influenced by ambientfactors, host individualities and the infectious agent itself. Neurocisticercosiscan be asymptomatic or present with various signsand symptoms that can vary in severity.Outline. This review is focused on analyzing the variouspresentations of Neurocysticercosis throughout different agegroups, and special populations. We found asymptomatic presentationsto be the most common form, followed by various gradesof severity including in its most severe form death. The mostcommon alterations include epilepsy (60-90 %), intracranealhypertension (14-27 %), as well as neuropsychiatric symptoms(5-52 %), and focal neurological deficits (4-19 %). The heterogeneityof the clinical scenario relies upon parasite factors (number,localization and stage of central nervous system [CNS] disease),host particularities (gender, age and immunologicresponse), and finally environmental factors.Conclusions. The most common form of infection is asymptomaticalthough there are various forms of clinical manifestationsthat rely upon different factors including environment, hostresponse and the parasite itself (AU)