Variaciones de la función respiratoria con la diabetes y/o con la edad / Changes of respiratory function with diabetes and/or with the aging process

RESUMEN

Las alteraciones de la microcirculación pulmonar y los posibles cambios en elparénquima llevan a algunos autores a considerar el pulmón como un «órganodiana» más en la diabetes. Los estudios que valoran la repercusión de la hiperglucemiacrónica sobre la espirometría han encontrado cambios en lasmedidas transversales y en los seguimientos longitudinales de la capacidadvital forzada y del volumen espiratorio forzado en el primer segundo. Pero algunosdefectos de método, el hecho de que los valores se encontraran dentrode los límites de la normalidad y su falta de repercusión clínica cuestionan larelevancia actual de estos hallazgos(AU)

ABSTRACT

Alterations in the pulmonary microcirculation and the possible changes in theparenchyma lead certain authors to consider the lung as yet another “targetorgan” in diabetes. Studies assessing the effects of chronic hyperglycemia onthe spirometry have found changes in the cross-sectional measurements andlongitudinal follow-up of the forced vital capacity and the forced expiratoryvolume in the first second. However, certain flaws in the method, the fact thatthe values fell within the limits of normality and their lack of clinical repercussions,question the continuing relevance of these findings(AU)