La unidad de corta estancia de urgencias y la hospitalización a domicilio como alternativas a la hospitalización convencional / The emergency department short stay unit and the hospital at home as alternatives to standard inpatient hospitalisation

RESUMEN

La unidad de corta estancia de urgencias (UCEU)es una unidad de soporte del servicio de urgencias yuna alternativa clara a la hospitalización convencionalde pacientes con requerimiento de atención urgente yque están afectados de algunas enfermedades crónicasreagudizadas (estacionales o no) o de patologías degravedad leve-moderada de corta evolución. La hospitalizacióna domicilio (HaD) es una alternativa asistencialque permite realizar en el domicilio del enfermolos cuidados y tratamientos propios del hospital, conmayor comodidad e intimidad para éste, y el origen delpaciente puede ser tanto la hospitalización convencional,como el servicio de urgencias o la UCEU. En ambasalternativas a la hospitalización convencional, es clavela selección adecuada de los pacientes, mediante criteriosestrictos tanto clínicos como sociofamiliares. Sucorrecto uso asegura un significativo ahorro de estanciasen las unidades de hospitalización convencional,una reducción de la estancia media en los serviciosmédicos y quirúrgicos hospitalarios y una menor presiónde urgencias, ya que aumenta la disponibilidad decamas tanto para el ingreso programado como para elingreso urgente en hospitalización convencional y mejora,por tanto, el drenaje del servicio de urgencias(AU)

ABSTRACT

The emergency short stay unit (ESSU) is a supportunit for the accident and emergency services and aclear alternative to the conventional hospitalisationof patients needing urgent care, who are affected bythe re-aggravation of certain chronic diseases (whetherseasonal o not) or by moderate short-evolutionpathologies. Hospitalisation at home is one alternativemaking it possible to undertake the care and treatmentcharacteristic of a hospital in the home of the patient,with greater comfort and intimacy. The origin of thepatient might be the conventional hospital, the emergencyservice or ESSU. A suitable selection of patientsis essential in both alternatives to conventional hospitalisation,using strict criteria that are both clinical andsocio-family in nature. Their correct use assures a significantsaving in stays in conventional hospital units,a reduction of the average stay in hospital medical andsurgical services and less pressure on the accident andemergency service, since they increase the availabilityof beds both for programmed admission and for urgentadmission in conventional hospitalisation and thus improvepatient outflow in the accident and emergencyservice(AU)